כָּחַשׁkâchash
令人失望,欺骗,落空,变瘦
发音: kaw-khash' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H3584
释义
Qal:已经消瘦(诗篇 109:24)
Niph`al:(前来卑躬屈膝,即原指行事诡诈,假装顺服)(申命记 33:29)
Pi`el:连接形(列王纪上 13:18;哈巴谷书 3:17;利未记 5:22)
1. 欺骗(创世记 18:15;约书亚记 7:11;何西阿书 4:2)
2. 对……行事诡诈(即似乎承认,实则不然)(约书亚记 24:27;耶利米书 5:12;以赛亚书 59:13)
3. 卑躬屈膝,= 前来卑躬屈膝(假装顺服,见 Niph`al)(诗篇 18:45;撒母耳记下 22:45;诗篇 66:3)
Hithpa`el:必前来卑躬屈膝(撒母耳记下 22:45;诗篇 18:45)
同根词
出现的经文
在圣经中出现 22 次。
- 创世记 18:15 撒拉就害怕,不承认,说:「我没有笑。」那位说:「不然,你实在笑了。」
- 利未记 6:2 「若有人犯罪,干犯耶和华,在邻舍交付他的物上,或是在交易上行了诡诈,或是抢夺人的财物,或是欺压邻舍,
- 利未记 6:3 或是在捡了遗失的物上行了诡诈,说谎起誓,在这一切的事上犯了什么罪;
- 利未记 19:11 「你们不可偷盗,不可欺骗,也不可彼此说谎。
- 申命记 33:29 以色列啊,你是有福的! 谁像你这蒙耶和华所拯救的百姓呢? 他是你的盾牌,帮助你, 是你威荣的刀剑。 你的仇敌必投降你; 你必踏在他们的高处。
- 约书亚记 7:11 以色列人犯了罪,违背了我所吩咐他们的约,取了当灭的物;又偷窃,又行诡诈,又把那当灭的放在他们的家具里。
来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。