יָשֵׁןyâshên

睡

发音: yaw-shane' · 希伯来语/亚拉姆语（旧约） · H3462

释义

Qal:睡,入睡,以及睡着,创世记 2:21(J),创世记 41:5(E),以西结书 34:25;约伯记 3:13;诗篇 3:6;诗篇 4:9;箴言 4:16;传道书 5:11,又撒母耳记下 4:6 ᵐ5 We Dr Kit Bu,见 חֹמֶשׁ;与 לֹא 连用,指亚述军队以赛亚书 5:27(|| נוּם);指巴力列王纪上 19:5 指 ׳ י,עוּרָה לָמָּה תִישַׁן אֲדֹנָי 列王纪上 44:24 לֹא יִישָׁ֑ן 列王纪上 12:14(|| נוּם);与同源意义的宾格连用 שְׁנַת עוֺלָם ׳ ישׁ 耶利米书 51:39;耶利米书 51:57(见 שֵׁנָה),指死亡,比较 אִישַׁן הַמָּוֶת 诗篇 13:4。(约伯记 3:13;耶利米书 51:39;以赛亚书 5:27)

Niph`al:仅用于引申义,指变得不活动或停滞;完成时 וְנוֺשַׁנְתֶּם 连续式申命记 4:25 你们在那地 בָּאָרֶץ 住久了,即(见 Di Dr)已失去最初印象的新鲜感;指无生命之物,陈旧,腐旧,仅见分词 יָשָׁן נוֺשָׁן 利未记 26:10(H),阴性 צרעת נוֺשֶׁנֶת 利未记 13:11 = 久患的麻风(P);这些可能是由 יָשָׁן 派生的名词性动词(申命记 4:25;利未记 26:10;利未记 13:11)

Pi`el:使役(士师记 16:19)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 19 次。

创世记 2:21 耶和华　神使他沉睡，他就睡了；于是取下他的一条肋骨，又把肉合起来。
创世记 41:5 他又睡着，第二回做梦，梦见一棵麦子长了七个穗子，又肥大又佳美，
利未记 13:11 这是肉皮上的旧大麻风，祭司要定他为不洁净，不用将他关锁，因为他是不洁净了。
利未记 26:10 你们要吃陈粮，又因新粮挪开陈粮。
申命记 4:25 「你们在那地住久了，生子生孙，就雕刻偶像，仿佛什么形象，败坏自己，行耶和华—你　神眼中看为恶的事，惹他发怒。
士师记 16:19 大利拉使参孙枕着她的膝睡觉，叫了一个人来剃除他头上的七条发绺。于是大利拉克制他，他的力气就离开他了。

查看全部经文

创世记 2:21, 41:5
利未记 13:11, 26:10
申命记 4:25
士师记 16:19
列王纪上 19:5
约伯记 3:13
诗篇 3:5, 4:8, 13:3, 44:23, 121:4
箴言 4:16
传道书 5:12
以赛亚书 5:27
耶利米书 51:39, 51:57
以西结书 34:25

来源：Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906)，公有领域；unfoldingWord 标注，CC BY（github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced）。