יָשַׁבyâshab

坐,留,居住

发音: yaw-shab' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H3427

释义

Qal:连写形式,a(创世记 13:12;士师记 5:16;申命记 17:14)

1.

a. 坐(撒母耳记上 20:25;出埃及记 17:12;创世记 31:34)

b. 坐,坐下(士师记 19:6;路得记 4:1;路得记 4:2)

c. 坐下,即解大小便(申命记 23:14)

d. 坐,即镶嵌(如宝石)(雅歌 5:12)

2.

a. 留,停留,逗留(一段有限或不定的时间)(创世记 24:55;士师记 19:4;撒母耳记下 16:8)

b. 特别强调限定短语(创世记 49:24;列王纪上 22:1;利未记 12:4)

3. 居住,在(ב)某地、城、房屋等处安身(创世记 4:16;创世记 13:7;创世记 13:12)

4. 指地或城,坐,安然居于其位,比喻有人居住(耶利米书 17:6;耶利米书 17:25;耶利米书 50:13)

Niph`al:有人居住,(或许等于可居住),参见 Qal 4(耶利米书 6:8;以西结书 36:10;以西结书 26:19)

Pi`el:他们要安设他们的营帐(以西结书 25:4)

Hiph`il

1. 使坐(列王纪上 2:24;历代志下 23:20;约伯记 36:7)

2. 使留下(撒母耳记上 30:21)

3.

a. 使居住(撒母耳记上 12:8;列王纪下 17:6;何西阿书 12:10)

b. 使城邑(עָרִים)有人居住(以西结书 36:33;以赛亚书 54:3)

4. 娶,(本义为给予住处)(诗篇 113:9;以斯拉记 10:2;以斯拉记 10:10)

Hoph`al:参见 Qal 4(以赛亚书 5:8;以赛亚书 44:26;以西结书 35:9)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 1,079 次。

  • 创世记 4:16 于是该隐离开耶和华的面,去住在伊甸东边挪得之地。
  • 创世记 4:20 亚大生雅八;雅八就是住帐棚、牧养牲畜之人的祖师。
  • 创世记 11:2 他们往东边迁移的时候,在示拿地遇见一片平原,就住在那里。
  • 创世记 11:31 他拉带着他儿子亚伯兰和他孙子哈兰的儿子罗得,并他儿妇亚伯兰的妻子撒莱,出了迦勒底的吾珥,要往迦南地去;他们走到哈兰,就住在那里。
  • 创世记 13:6 那地容不下他们;因为他们的财物甚多,使他们不能同居。
  • 创世记 13:7 当时,迦南人与比利洗人在那地居住。亚伯兰的牧人和罗得的牧人相争。
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。