יָרַשׁyârash

占有,承受,夺取产业

发音: yaw-rash' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H3423

释义

Qal

1. 占有,尤指用武力占有,作为产业拥有,常附带取代他人、继承、承受之意(参较 2)

a. 占有,并住在其中(创世记 15:7;创世记 15:8;民数记 13:30)

b. 民族,作他们的继承人(申命记 2:12;申命记 2:21;申命记 2:22)

2. 继承,后接人的宾格 = 作某人的继承人(创世记 15:3;创世记 15:4;箴言 30:23)

3. = 使贫穷(士师记 14:15)

Niph`al: 被(夺去产业 =)变穷,陷入贫困(箴言 23:21;创世记 45:11;箴言 20:13)

Pi`el: 即吞吃(申命记 28:42;何西阿书 9:6;以赛亚书 34:11)

Hiph`il

1. 使占有,或使继承(士师记 11:24;历代志下 20:11;以斯拉记 9:12)

2. 使(别人)占有或继承,后泛指夺取产业

a. 同上,城邑(约书亚记 13:13;约书亚记 16:10;士师记 1:29)

b. 神必将他们从他腹中驱逐出去(约伯记 20:15)

3. = 使贫穷(撒母耳记上 2:7;撒迦利亚书 9:4;撒迦利亚书 9:3)

4. 近于 = 使毁灭,摧毁(出埃及记 15:9;民数记 14:12)

5. = Qal 占有,但大概应读作 יִרָשֶׁנָּה(民数记 14:24)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 231 次。

  • 创世记 15:3 亚伯兰又说:「你没有给我儿子;那生在我家中的人就是我的后嗣。」
  • 创世记 15:4 耶和华又有话对他说:「这人必不成为你的后嗣;你本身所生的才成为你的后嗣。」
  • 创世记 15:7 耶和华又对他说:「我是耶和华,曾领你出了迦勒底的吾珥,为要将这地赐你为业。」
  • 创世记 15:8 亚伯兰说:「主耶和华啊,我怎能知道必得这地为业呢?」
  • 创世记 21:10 就对亚伯拉罕说:「你把这使女和她儿子赶出去!因为这使女的儿子不可与我的儿子以撒一同承受产业。」
  • 创世记 22:17 论福,我必赐大福给你;论子孙,我必叫你的子孙多起来,如同天上的星,海边的沙。你子孙必得着仇敌的城门,
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。