Midvash

יָפָהyâphâh

美丽,秀美

发音: yaw-faw' · 希伯来语/亚拉姆语（旧约） · H3302

释义

Qal:美丽(雅歌 7:7;雅歌 4:10;雅歌 7:2)

Pi`el:装饰,使美丽(耶利米书 10:4)

Pe`al`al:与一切类似形式相反:当读作יָפִיתָ或יְפֵיפִיתָ(诗篇 45:3)

Hithpa`el:修饰你自己(耶利米书 4:30)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 8 次。

  • 诗篇 45:2 你比世人更美； 在你嘴里满有恩惠； 所以　神赐福给你，直到永远。
  • 雅歌 4:10 我妹子，我新妇， 你的爱情何其美！ 你的爱情比酒更美！ 你膏油的香气胜过一切香品！
  • 雅歌 7:1 王女啊，你的脚在鞋中何其美好！ 你的大腿圆润，好像美玉， 是巧匠的手做成的。
  • 雅歌 7:6 我所爱的，你何其美好！ 何其可悦，使人欢畅喜乐！
  • 耶利米书 4:30 你凄凉的时候要怎样行呢？ 你虽穿上朱红[衣服]， 佩戴黄金装饰， 用颜料修饰眼目， 这样标致是枉然的！ 恋爱[你的]藐视你， 并且寻索你的性命。
  • 耶利米书 10:4 他们用金银妆饰它， 用钉子和锤子钉稳， 使它不动摇。
查看全部经文

来源：Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906)，公有领域；unfoldingWord 标注，CC BY（github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced）。