יְהֹוָה שָׁלוֹםYᵉhôvâh shâlôwm

完整,健全,福祉,平安

发音: yeh-ho-vaw' shaw-lome' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H3073

释义

1. 完整(耶利米书 13:19;阿摩司书 1:6)

2. 安全,健全(诗篇 38:4;以赛亚书 38:17;约伯记 5:24)

3. 福祉,健康,兴盛(创世记 43:27;出埃及记 18:7;士师记 18:15)

4. 平安,安静,宁静,知足(以赛亚书 32:17;诗篇 4:9;创世记 15:15)

5. 和平,友谊

a. 人与人之间的关系(耶利米书 20:10;耶利米书 38:22;俄巴底亚书 1:7)

b. 与神的和平,尤指在盟约关系中(以赛亚书 54:10;民数记 25:12;以西结书 34:25)

6. 和平(约书亚记 9:15;约伯记 25:2;利未记 26:6)

7. 作形容词用(诗篇 55:21)

同根词

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。