דַּיday
דַּי:足够,充足
发音: dahee · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H1767
释义
1. 独立用法,仅三次(玛拉基书 3:10; 诗篇 72:7; 以斯帖记 1:18)
2. 与 בְּ、כְּ,尤其与 מִן 连用时,דַּי(דֵּי)倾向于构成复合介词,在某些用法中作惯用语
a. 为了,pretii(价值)(那鸿书 2:13; 哈巴谷书 2:13; 耶利米书 51:58)
b. 按照……的充足,丰富(利未记 25:26; 申命记 25:2; 尼希米记 5:8)
c. 出于……的丰富,每当(撒母耳记上 1:7; 撒母耳记上 18:30; 列王纪上 14:28)
מַדַּי:见 מה 1.e.(历代志下 30:3)
同根词
出现的经文
在圣经中出现 38 次。
- 出埃及记 36:5 来对摩西说:「百姓为耶和华吩咐使用之工所拿来的,富富有余。」
- 出埃及记 36:7 因为他们所有的材料够做一切当做的物,而且有余。
- 利未记 5:7 「他的力量若不够献一只羊羔,就要因所犯的罪,把两只斑鸠或是两只雏鸽带到耶和华面前为赎愆祭:一只作赎罪祭,一只作燔祭。
- 利未记 12:8 她的力量若不够献一只羊羔,她就要取两只斑鸠或是两只雏鸽,一只为燔祭,一只为赎罪祭。祭司要为她赎罪,她就洁净了。」
- 利未记 25:26 若没有能给他赎回的,他自己渐渐富足,能够赎回,
- 利未记 25:28 倘若不能为自己得回所卖的,仍要存在买主的手里直到禧年;到了禧年,地业要出[买主的手],自己便归回自己的地业。
来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。