רָכַבrâkab
сесть и ехать, ехать верхом
Произношение: raw-kab' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H7392
Значения
Qal: действительный залог (Есфирь 6:8; Числа 22:30; 1 Царств 30:17)
1. садиться, сесть и ехать, или ехать верхом (Бытие 24:61; 1 Царств 30:17; 1 Царств 25:42)
2. ехать, ехать верхом (2 Царств 18:9; Числа 22:22; 4 Царств 4:24)
3. всадник, причастие רֹכֵב и т. д., как существительное (Судьи 5:10; Амос 2:15; 4 Царств 9:18)
Hiph`il
1. заставлять (сесть и) ехать (Исход 4:20; 3 Царств 1:33; 3 Царств 1:38)
2. заставлять тянуть (Осия 10:11)
3. заставлять руку лечь на лук (4 Царств 13:16)
Однокоренные слова
- אַרְכֻבָהʼarkubâh · H755колено
- מֶרְכָּבmerkâb · H4817колесница; также сиденье (в транспортном средстве)
- רֶכֶבrekeb · H7393повозка; по подразумеванию, упряжка; по расширению, конница; по аналогии всадник, т.е. верхний жернов
- רֵכָבRêkâb · H7394Рехав, имя двух арабов и двух израильтян
- רַכָּבrakkâb · H7395возница колесницы
- רְכוּבrᵉkûwb · H7398транспортное средство (как верховая езда)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 78.
- Бытие 24:61 И встала Ревекка и служанки ее, и сели на верблюдов, и поехали за тем человеком. И раб взял Ревекку и пошел.
- Бытие 41:43 велел везти его на второй из своих колесниц и провозглашать пред ним: преклоняйтесь! И поставил его над всею землею Египетскою.
- Бытие 49:17 Дан будет змеем на дороге, аспидом на пути, уязвляющим ногу коня, так что всадник его упадет назад.
- Исход 4:20 И взял Моисей жену свою и сыновей своих, посадил их на осла и отправился в землю Египетскую. И жезл Божий Моисей взял в руку свою.
- Исход 15:1 Пою Господу, ибо Он высоко превознесся; коня и всадника его ввергнул в море.
- Исход 15:21 И воспела Мариам пред ними: пойте Господу, ибо высоко превознесся Он, коня и всадника его ввергнул в море.
Все места
- Бытие 24:61, 41:43, 49:17
- Исход 4:20, 15:1, 15:21
- Левит 15:9
- Числа 22:22, 22:30
- Второзаконие 32:13, 33:26
- Судьи 5:10, 10:4, 12:14
- 1 Царств 25:20, 25:42, 30:17
- 2 Царств 6:3, 13:29, 16:2, 18:9, 19:26, 22:11
- 3 Царств 1:33, 1:38, 1:44, 13:13, 18:45
- 4 Царств 4:24, 9:16, 9:18, 9:19, 9:25, 9:28, 10:16, 13:16, 18:23, 23:30
- 1 Паралипоменон 13:7
- 2 Паралипоменон 35:24
- Неемия 2:12
- Есфирь 6:8, 6:9, 6:11, 8:10, 8:14
- Иов 30:22, 39:18
- Псалтирь 18:10, 45:4, 66:12, 68:4, 68:33
- Исаия 19:1, 30:16, 36:8, 58:14
- Иеремия 6:23, 17:25, 22:4, 50:42, 51:21
- Иезекииль 23:6, 23:12, 23:23, 38:15
- Осия 10:11, 14:3
- Амос 2:15
- Аввакум 3:8
- Аггей 2:22
- Захария 1:8, 9:9, 10:5, 12:4
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).