קַיִןQayin
קַ֫יִן: 1.
Произношение: kah'-yin · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H7014
Значения
племя тестя Моисея (Судьи 4:11; Судьи 1:16; Числа 10:29)
2. в южной Иудее (поселение II. ׳ ק 1?) (Иисус Навин 15:57; Иисус Навин 15:22)
קַ֫יִן: имя собственное, мужское: Каин (Бытие 4:1; Бытие 50:1-200; Бытие 4:2; Бытие 4:3; Бытие 4:5)
Однокоренные слова
- קַיִןqayin · H7013копье (как быстро поражающее)
- קָנָהqânâh · H7069воздвигать, т.е. создавать; в расширенном смысле приобретать, особенно покупкой (каузативно, продавать); по подразумеванию владеть
- ΚάϊνKáïn · G2535Каин, (т.е. Кайин), сын Адама
- קֵינִיQêynîy · H7017Кенеянин или член племени Каина
- תּוּבַל קַיִןTûwbal Qayin · H8423Фувал-Каин, допотопный патриарх
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 19.
- Бытие 4:1 Адам познал Еву, жену свою; и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Господа.
- Бытие 4:2 И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец.
- Бытие 4:3 Спустя несколько времени, Каин принес от плодов земли дар Господу,
- Бытие 4:5 а на Каина и на дар его не призрел. Каин сильно огорчился, и поникло лице его.
- Бытие 4:6 И сказал Господь Бог Каину: почему ты огорчился? и отчего поникло лице твое?
- Бытие 4:8 И сказал Каин Авелю, брату своему. И когда они были в поле, восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).