Midvash

קוֹלqôwl

קוֺל: звук, голос

Произношение: kole · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H6963

Значения

1. звук, особенно

a. человеческого голоса (Иисус Навин 6:10; 4 Царств 7:10; Бытие 27:22)

b. ׳ י (Бытие 3:8; Бытие 3:10; Исаия 6:8)

c. серафима (Исаия 6:4)

d. ангела (Даниил 8:16; Даниил 10:6; Даниил 10:9)

e. животных (1 Царств 15:14; Иеремия 9:9; Иеремия 8:16)

f. восклицание, в начале предложения (Бытие 4:10; Исаия 13:4; Исаия 40:3)

2. звук

a. инструмента (Исход 9:16; Исход 20:18; Исход 20:15)

раскат или удар грома (1 Царств 12:17; Амос 1:2; Исаия 30:30)

c. קוֺל רַגְלֶיהָ (3 Царств 14:6; 4 Царств 6:32; Бытие 3:8)

d. топот копыт (Иеремия 47:3; Иезекииль 26:10; 3 Царств 1:41)

e. колесниц (Наум 3:2; Иоиль 2:5; Иезекииль 3:13)

f. моря и больших вод (Аввакум 3:10; Иезекииль 1:24; Иезекииль 43:2)

g. землетрясение (Иезекииль 37:7)

h. падение (Иеремия 49:21; Иезекииль 26:15; Иезекииль 31:16)

i. толпы (1 Царств 4:14; Исаия 13:4; Иезекииль 23:42)

j. шум войны (Исход 32:17; Иеремия 50:22; Иеремия 50:46)

k. крыльев (Иезекииль 1:24; Иезекииль 3:13; Иезекииль 10:5)

l. жерновов, пламени (Иоиль 2:5; Екклесиаст 7:6; Левит 26:36)

3. членораздельной речи, сказанное

a. часто о человеческом совете, приказании, мольбе, о вести, о возвещении, אָלָה ׳ ק (Бытие 3:17; Бытие 4:23; Исход 3:18)

b. часто (особенно во Второзаконии, у Иеремии) о словах ׳ י (Бытие 22:18; Бытие 26:5; Исход 5:2)

קֹל: легкость, легкомыслие (Иеремия 3:9)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 506.

  • Бытие 3:8 И услышали голос Господа Бога, ходящего в раю во время прохлады дня; и скрылся Адам и жена его от лица Господа Бога между деревьями рая.
  • Бытие 3:10 Он сказал: голос Твой я услышал в раю, и убоялся, потому что я наг, и скрылся.
  • Бытие 3:17 Адаму же сказал: за то, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: не ешь от него, проклята земля за тебя; со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей;
  • Бытие 4:10 И сказал Господь: что ты сделал? голос крови брата твоего вопиет ко Мне от земли;
  • Бытие 4:23 И сказал Ламех женам своим: Ада и Цилла! послушайте голоса моего; жены Ламеховы! внимайте словам моим: я убил мужа в язву мне и отрока в рану мне;
  • Бытие 16:2 И сказала Сара Авраму: вот, Господь заключил чрево мое, чтобы мне не рождать; войди же к служанке моей: может быть, я буду иметь детей от нее. Аврам послушался слов Сары.
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).