צוּרtsûwr
צוּר: ограничивать, связывать, осаждать
Произношение: tsoor · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H6696
Значения
Qal
1. ограничивать, запирать (Второзаконие 14:25; 4 Царств 5:23; Иезекииль 5:3)
2. запирать, осаждать (2 Царств 11:1; 3 Царств 15:27; 3 Царств 16:17)
3. замыкать, окружать (Песнь Песней 8:9; Исаия 29:3; Псалтирь 139:5)
צוּר: проявлять враждебность к, обращаться как с врагом
צוּר: формировать, очерчивать (Иезекииль 43:11; Иезекииль 43:10; Исход 32:4; 3 Царств 7:15; Иеремия 1:5)
Однокоренные слова
- מָצוֹרmâtsôwr · H4692нечто, окружающее, т.е. (объективно) насыпь (осаждающих), (абстрактно) осада, (образно) скорбь; или (субъективно) крепость
- צַוָּארtsavvâʼr · H6677Задняя часть шеи (как то, на чем завязывают ноши).
- צוּרtsûwr · H6697собственно, утес (или острая скала, как сжатая); обычно, скала или валун; переносно, убежище; также край (как крутой)
- צִירtsîyr · H6735петля (как сжатая при повороте); также мука (как физическое или умственное давление); также вестник или посланник (как принуждаемый начальником)
- צֹרtsôr · H6864Камень (как сжатый с силой или до точки); (по подразумеванию, использования) нож.
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 38.
- Исход 23:22 Если будешь слушать гласа Моего, и будешь исполнять все, что скажу тебе, и сохранишь завет Мой, то вы будете у Меня народом избранным из всех племен, ибо вся земля Моя; вы будете у Меня царственным священством и народом святым. Сии слова скажи сынам Израилевым. Если ты будешь слушать гласа Его и исполнять все, что скажу тебе, то врагом буду врагов твоих и противником противников твоих.
- Исход 32:4 Он взял их из рук их, и сделал из них литого тельца, и обделал его резцом. И сказали они: вот бог твой, Израиль, который вывел тебя из земли Египетской!
- Второзаконие 2:9 И сказал мне Господь: не вступай во вражду с Моавом и не начинай с ними войны; ибо Я не дам тебе ничего от земли его во владение, потому что Ар отдал Я во владение сынам Лотовым;
- Второзаконие 2:19 и приблизился к Аммонитянам; не вступай с ними во вражду, и не начинай с ними войны, ибо Я не дам тебе ничего от земли сынов Аммоновых во владение, потому что Я отдал ее во владение сынам Лотовым;
- Второзаконие 14:25 то променяй это на серебро и возьми серебро в руку твою и приходи на место, которое изберет Господь, Бог твой;
- Второзаконие 20:12 если же он не согласится на мир с тобою и будет вести с тобою войну, то осади его,
Все места
- Исход 23:22, 32:4
- Второзаконие 2:9, 2:19, 14:25, 20:12, 20:19
- Судьи 9:31
- 1 Царств 23:8
- 2 Царств 11:1, 20:15
- 3 Царств 7:15, 15:27, 16:17, 20:1
- 4 Царств 5:23, 6:24, 6:25, 12:10, 16:5, 17:5, 18:9, 24:11
- 1 Паралипоменон 20:1
- 2 Паралипоменон 6:28
- Есфирь 8:11
- Псалтирь 139:5
- Песнь Песней 8:9
- Исаия 21:2, 29:3
- Иеремия 21:4, 21:9, 32:2, 37:5, 39:1
- Иезекииль 4:3, 5:3
- Даниил 1:1
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).