פָּרַעpâraʻ

פָּרַע: действовать как предводитель, вести (?) (Судьи 5:2)

Произношение: paw-rah' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H6544

Значения

פָּרַע: отпускать, оставлять

Qal: действие, проходить (Числа 5:18; Исход 32:25; Левит 21:10)

1. отпускать, давать волю, народу, т.е. снимать с него узду (Исход 32:25; Иов 15:4; Левит 10:6)

2. оставлять, = избегать, = пренебрегать, = воздерживаться (Притчи 4:15; Притчи 1:25; Притчи 8:33)

Niph`al: быть распущенным, не иметь узды. (Притчи 29:18)

Hiph`il

1. заставлять воздерживаться (Исход 5:4)

2. являть отсутствие сдержанности (2 Паралипоменон 28:19)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 16.

  • Исход 5:4 И сказал им царь Египетский: для чего вы, Моисей и Аарон, отвлекаете народ мой от дел его? ступайте каждый из вас на свою работу.
  • Исход 32:25 Моисей увидел, что это народ необузданный, ибо Аарон допустил его до необузданности, к посрамлению пред врагами его.
  • Левит 10:6 Аарону же и Елеазару и Ифамару, сынам его, Моисей сказал: голов ваших не обнажайте и одежд ваших не раздирайте, чтобы вам не умереть и не навести гнева на все общество; но братья ваши, весь дом Израилев, могут плакать о сожженных, которых сожег Господь,
  • Левит 13:45 У прокаженного, на котором эта язва, должна быть разодрана одежда, и голова его должна быть не покрыта, и до уст он должен быть закрыт и кричать: нечист! нечист!
  • Левит 21:10 Великий же священник из братьев своих, на голову которого возлит елей помазания, и который освящен, чтобы облачаться в священные одежды, не должен обнажать головы своей и раздирать одежд своих;
  • Числа 5:18 и поставит священник жену пред лице Господне, и обнажит голову жены, и даст ей в руки приношение воспоминания,- это приношение ревнования, в руке же у священника будет горькая вода, наводящая проклятие.
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).