אֵפוֹʼêphôw
тогда, частица с указательным значением
Произношение: ay-fo' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H645
Значения
1. в связи с вопросительными местоимениями или наречиями (Бытие 27:3; Бытие 27:37; Исход 33:16)
2. в повелении или желании (4 Царств 10:10; Притчи 6:3; Иов 19:6)
3. после אִם (Бытие 43:11; Иов 9:24; Иов 24:25)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 15.
- Бытие 27:33 И вострепетал Исаак весьма великим трепетом, и сказал: кто ж это, который достал мне дичи и принес мне, и я ел от всего, прежде нежели ты пришел, и я благословил его? он и будет благословен.
- Бытие 27:37 Исаак отвечал Исаву: вот, я поставил его господином над тобою и всех братьев его отдал ему в рабы; одарил его хлебом и вином; что же я сделаю для тебя, сын мой?
- Бытие 43:11 Израиль, отец их, сказал им: если так, то вот что сделайте: возьмите с собою плодов земли сей и отнесите в дар тому человеку несколько бальзама и несколько меду, стираксы и ладану, фисташков и миндальных орехов;
- Исход 33:16 ибо по чему узнать, что я и народ Твой обрели благоволение в очах Твоих? не по тому ли, когда Ты пойдешь с нами? тогда я и народ Твой будем славнее всякого народа на земле.
- Судьи 9:38 И сказал ему Зевул: где уста твои, которые говорили: “кто Авимелех, чтобы мы стали служить ему?” Это тот народ, который ты пренебрегал; выходи теперь и сразись с ним.
- 4 Царств 10:10 Знайте же теперь, что не падет на землю ни одно слово Господа, которое Он изрек о доме Ахава; Господь сделал то, что изрек чрез раба Своего Илию.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).