עַיִןʻayin

עֹוֵן: см.

Произношение: ah'-yin · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H5869

Значения

עין (1 Царств 18:9)

עַ֫יִן: глаз

1. буквально, как физический орган

f. видеть (Бытие 45:12; Псалтирь 11:4; Второзаконие 3:27)

i. как тускнеющий (Бытие 48:10; 1 Царств 4:15; 3 Царств 14:4)

j. открывать, бодрствовать (Иов 27:19; 4 Царств 4:35; Притчи 20:13)

k. оживать

подмигивать (Псалтирь 35:19; Притчи 10:10; Притчи 6:13)

m. вращать (Иов 15:12)

n. острить глаза против (Иов 16:9)

o. выколоть

p. красить, глаза (Второзаконие 16:12; Песнь Песней 4:9; Песнь Песней 7:5)

q. зеница ока

r брови (Левит 14:9)

2.

a. глаза как выражающие душевные качества (Исаия 2:11; Исаия 5:15; Псалтирь 101:5)

b. желание очей, мерзости очей (Иезекииль 24:16; Иезекииль 24:21; Иезекииль 24:25)

3. образно, о душевных и духовных способностях, действиях и состояниях

a. то же (Бытие 3:5; Бытие 3:7; Исаия 42:7)

b. щедрый, скупой (Иезекииль 6:9; Екклесиаст 1:8; Екклесиаст 4:8)

c. в глазах, по мнению (Бытие 16:4; Бытие 16:5; Бытие 21:11)

d. без ведома, сандалии (Левит 4:13; Числа 5:13; Иов 28:21)

4. Переносные значения

a. поверхность (Исход 10:5; Исход 10:15; Числа 22:5)

b. вид, то же (Левит 13:5; Левит 13:37; Левит 13:55)

c. блеск, сверкание (Иезекииль 1:4; Иезекииль 1:7; Иезекииль 1:16)

5. Другие выражения (Исход 21:24; Левит 24:20; Второзаконие 19:21)

עַ֫יִן: (о воде), отдельные источники

b. источник куропатки, то же (Судьи 15:19)

d. источник дракона (Неемия 2:13; Неемия 2:14; Неемия 3:15)

: глаз (Ездра 5:5; Даниил 7:8; Даниил 7:20; Даниил 4:31)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 887.

  • Бытие 3:5 но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло.
  • Бытие 3:6 И увидела жена, что дерево хорошо для пищи, и что оно приятно для глаз и вожделенно, потому что дает знание; и взяла плодов его и ела; и дала также мужу своему, и он ел.
  • Бытие 3:7 И открылись глаза у них обоих, и узнали они, что наги, и сшили смоковные листья, и сделали себе опоясания.
  • Бытие 6:8 Ной же обрел благодать пред очами Господа Бога.
  • Бытие 13:10 Лот возвел очи свои и увидел всю окрестность Иорданскую, что она, прежде нежели истребил Господь Содом и Гоморру, вся до Сигора орошалась водою, как сад Господень, как земля Египетская;
  • Бытие 13:14 И сказал Господь Авраму, после того как Лот отделился от него: возведи очи твои и с места, на котором ты теперь, посмотри к северу и к югу, и к востоку и к западу;
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).