נָקֹדnâqôd
пёстрый, только об овцах и козах (Бытие 30:32; Бытие 30:35; Бытие 30:39; Бытие 31:8; Бытие 31:10)
Произношение: naw-kode' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H5348
Однокоренные слова
- מַקֵּדָהMaqqêdâh · H4719Маккеда, место в Палестине
- נֹקֵדnôqêd · H5349отмечающий (овец или скот), т.е. владелец или пастух (который так их метит)
- נִקֻּדniqqud · H5350крошка (как разбитая на точки); также печенье (как наколотое)
- נְקֻדָּהnᵉquddâh · H5351выпуклость (выступающая)
- נְקוֹדָאNᵉqôwdâʼ · H5353Некода, храмовый служитель
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 9.
- Бытие 30:32 Я пройду сегодня по всему стаду овец твоих; отдели из него всякий скот с крапинами и с пятнами, всякую скотину черную из овец, также с пятнами и с крапинами из коз. Такой скот будет наградою мне и будет мой.
- Бытие 30:33 И будет говорить за меня пред тобою справедливость моя в следующее время, когда придешь посмотреть награду мою. Всякая из коз не с крапинами и не с пятнами, и из овец не черная, краденое это у меня.
- Бытие 30:35 И отделил в тот день козлов пестрых и с пятнами, и всех коз с крапинами и с пятнами, всех, на которых было несколько белого, и всех черных овец, и отдал на руки сыновьям своим;
- Бытие 30:39 И зачинал скот пред прутьями, и рождался скот пестрый, и с крапинами, и с пятнами.
- Бытие 31:8 Когда сказал он, что скот с крапинами будет тебе в награду, то скот весь родил с крапинами. А когда он сказал: пестрые будут тебе в награду, то скот весь и родил пестрых.
- Бытие 31:10 Однажды в такое время, когда скот зачинает, я взглянул и увидел во сне, и вот козлы и овны, поднявшиеся на скот на коз и овец пестрые, с крапинами и пятнами.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).