Midvash

נָצַרnâtsar

стеречь, охранять, хранить

Произношение: naw-tsar' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H5341

Значения

Qal: конструкция, пассив (Псалтирь 119:129; Псалтирь 119:22; Псалтирь 119:56)

1. Стеречь, охранять, хранить (Иов 27:18; Исаия 27:3; Притчи 27:18)

2. Охранять от опасностей, оберегать (Второзаконие 32:10; Псалтирь 25:21; Псалтирь 31:24)

3. Охранять с верностью, хранить, соблюдать (Исход 34:7; Второзаконие 33:9; Псалтирь 25:10)

4. Охранять, хранить в тайне, сомнительно (Исаия 48:6; Исаия 65:4; Притчи 7:10)

5. Держать взаперти, блокировать, сомнительно (Иезекииль 6:12; Исаия 1:8; Иеремия 4:16)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 63.

  • Исход 34:7 сохраняющий правду и являющий милость в тысячи родов, прощающий вину и преступление и грех, но не оставляющий без наказания, наказывающий вину отцов в детях и в детях детей до третьего и четвертого рода.
  • Второзаконие 32:10 Он нашел его в пустыне, в степи печальной и дикой, ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока Своего;
  • Второзаконие 33:9 который говорит об отце своем и матери своей: “я на них не смотрю”, и братьев своих не признает, и сыновей своих не знает; ибо они, левиты, слова Твои хранят и завет Твой соблюдают,
  • 4 Царств 17:9 и стали делать сыны Израилевы дела неугодные Господу Богу своему, и построили себе высоты во всех городах своих, начиная от сторожевой башни до укрепленного города,
  • 4 Царств 18:8 Он поразил Филистимлян до Газы и в пределах ее, от сторожевой башни до укрепленного города.
  • Иов 7:20 Если я согрешил, то что я сделаю Тебе, страж человеков! Зачем Ты поставил меня противником Себе, так что я стал самому себе в тягость?
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).