אִםʼim
если не, кроме
Произношение: eem · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H518
Значения
1. если
a. конструкция
(1) будущее, прошедшее (Бытие 18:26; Бытие 24:8; Бытие 32:9)
(3) будущее, настоящее (Бытие 43:9; Бытие 47:6; Судьи 16:17)
b. Особые употребления
(1) ли, или (Исход 19:13; Второзаконие 18:3; 2 Царств 15:21)
(2) если, непременно не (2 Царств 11:11; 1 Царств 3:17; 4 Царств 6:31)
(3) если бы только…! о если бы…! (Псалтирь 81:9; Псалтирь 95:7; Псалтирь 139:19)
(4) когда (Бытие 38:9; Числа 21:9; Судьи 6:3)
c. кроме если, кроме, в сочетании с другими частицами (Бытие 47:18; Судьи 7:14; Амос 3:3)
2.
a. в прямом вопросе
(a) Num?, Нет (Бытие 38:17; 3 Царств 1:27; Судьи 5:8)
(b) art, Num? (Иисус Навин 5:13; Судьи 9:2; 3 Царств 22:6)
b. если, ли, в косвенном вопросе
(a) кто знает, если, haud scio an (4 Царств 1:2; Иеремия 5:1; Иеремия 30:6)
c. в сочетании с הֲ (Числа 17:28; Иов 6:13)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 1 067.
- Бытие 4:7 если делаешь доброе, то не поднимаешь ли лица? а если не делаешь доброго, то у дверей грех лежит; он влечет тебя к себе, но ты господствуй над ним.
- Бытие 13:9 не вся ли земля пред тобою? отделись же от меня: если ты налево, то я направо; а если ты направо, то я налево.
- Бытие 13:16 и сделаю потомство твое, как песок земной; если кто может сосчитать песок земной, то и потомство твое сочтено будет;
- Бытие 14:23 что даже нитки и ремня от обуви не возьму из всего твоего, чтобы ты не сказал: я обогатил Аврама;
- Бытие 15:4 И было слово Господа к нему, и сказано: не будет он твоим наследником, но тот, кто произойдет из чресл твоих, будет твоим наследником.
- Бытие 15:5 И вывел его вон и сказал ему: посмотри на небо и сосчитай звезды, если ты можешь счесть их. И сказал ему: столько будет у тебя потомков.
Все места
- Бытие стихов: 67
- Исход стихов: 52
- Левит стихов: 83
- Числа стихов: 60
- Второзаконие стихов: 33
- Иисус Навин стихов: 16
- Судьи стихов: 30
- Руфь стихов: 5
- 1 Царств стихов: 48
- 2 Царств стихов: 29
- 3 Царств стихов: 34
- 4 Царств стихов: 35
- 1 Паралипоменон стихов: 11
- 2 Паралипоменон стихов: 20
- Ездра стихов: 1
- Неемия стихов: 9
- Есфирь стихов: 12
- Иов стихов: 104
- Псалтирь стихов: 40
- Притчи стихов: 27
- Екклесиаст стихов: 17
- Песнь Песней стихов: 7
- Исаия стихов: 37
- Иеремия стихов: 77
- Плач Иеремии стихов: 4
- Иезекииль стихов: 31
- Даниил стихов: 1
- Осия стихов: 3
- Иоиль стихов: 2
- Амос стихов: 14
- Авдий стихов: 2
- Михей стихов: 4
- Наум стихов: 2
- Аввакум стихов: 2
- Аггей стихов: 1
- Захария стихов: 5
- Малахия стихов: 3
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).