נָגַןnâgan
касаться (струн), играть на струнном инструменте
Произношение: naw-gan' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H5059
Значения
Qal: играющие (Псалтирь 68:26)
Pi`el: причастие = игрец, музыкант (ср. Qal) (1 Царств 16:16; 1 Царств 16:23; Исаия 38:20)
Однокоренные слова
- אַגָּןʼaggân · H101чаша (как выбитая полая)
- גַּתgath · H1660точило (или чан для удержания винограда при выжимании)
- מַנְגִּינָהmangîynâh · H4485сатира
- נְגִינָהnᵉgîynâh · H5058собственно, инструментальная музыка; по подразумеванию, струнный инструмент; по расширению, стихотворение, положенное на музыку; конкретно, эпиграмма
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 15.
- 1 Царств 16:16 пусть господин наш прикажет слугам своим, которые пред тобою, поискать человека, искусного в игре на гуслях, и когда придет на тебя злой дух от Бога, то он, играя рукою своею, будет успокаивать тебя.
- 1 Царств 16:17 И отвечал Саул слугам своим: найдите мне человека, хорошо играющего, и представьте его ко мне.
- 1 Царств 16:18 Тогда один из слуг его сказал: вот, я видел у Иессея Вифлеемлянина сына, умеющего играть, человека храброго и воинственного, и разумного в речах и видного собою, и Господь с ним.
- 1 Царств 16:23 И когда дух от Бога бывал на Сауле, то Давид, взяв гусли, играл, - и отраднее и лучше становилось Саулу, и дух злой отступал от него.
- 1 Царств 18:10 И было на другой день: напал злой дух от Бога на Саула, и он бесновался в доме своем, а Давид играл рукою своею на струнах, как и в другие дни; в руке у Саула было копье.
- 1 Царств 19:9 И злой дух от Бога напал на Саула, и он сидел в доме своем, и копье его было в руке его, а Давид играл рукою своею на струнах.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).