נָבָאnâbâʼ
пророчествовать, т.е. говорить (или петь) по вдохновению (в предсказании или простой речи)
Произношение: naw-baw' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H5012
Значения
пророчествовать, (в древнейших формах, о религиозном экстазе с песнопением и музыкой или без них; позднее, по существу религиозное наставление с отдельными предсказаниями)
Niph`al
1. пророчествовать, под воздействием Духа Божия
a. в состоянии экстаза, с песнопением (1 Царств 10:11; 1 Царств 19:20; 1 Паралипоменон 25:1)
b. слово ׳ י (Амос 2:12; Амос 3:8; Амос 7:12)
2. о лжепророках (Иеремия 23:21; Иезекииль 13:2; Захария 13:3)
3. сравни языческих пророков (Иеремия 2:8)
Hithpa`el
1. Пророчествовать, под воздействием Духа Божия
a. в состоянии экстаза (Числа 11:25; Числа 11:26; Числа 11:27)
b. вне состояния экстаза (Иезекииль 37:10; 3 Царств 22:8; Иеремия 29:27)
2. о языческих пророках Ваала в состоянии экстаза (3 Царств 18:29; Иеремия 23:13)
3. о лжепророках (3 Царств 22:10; 2 Паралипоменон 18:9; Иеремия 14:14)
Однокоренные слова
- נְבָאnᵉbâʼ · H5013{пророчествовать, т.е. говорить (или петь) по вдохновению (в предсказании или простой речи) пророчествовать, т.е. говорить (или петь) по вдохновению (в предсказании или простой речи)}
- נְבוּאָהnᵉbûwʼâh · H5016предсказание (произнесенное или написанное)
- נָבִיאnâbîyʼ · H5030пророк или (вообще) вдохновенный человек
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 115.
- Числа 11:25 И сошел Господь в облаке, и говорил с ним, и взял от Духа, Который на нем, и дал семидесяти мужам старейшинам. И когда почил на них Дух, они стали пророчествовать, но потом перестали.
- Числа 11:26 Двое из мужей оставались в стане, одному имя Елдад, а другому имя Модад; но и на них почил Дух они были из числа записанных, только не выходили к скинии, и они пророчествовали в стане.
- Числа 11:27 И прибежал отрок, и донес Моисею, и сказал: Елдад и Модад пророчествуют в стане.
- 1 Царств 10:5 После того ты придешь на холм Божий, где охранный отряд Филистимский; там начальники Филистимские; и когда войдешь там в город, встретишь сонм пророков, сходящих с высоты, и пред ними псалтирь и тимпан, и свирель и гусли, и они пророчествуют;
- 1 Царств 10:6 и найдет на тебя Дух Господень, и ты будешь пророчествовать с ними и сделаешься иным человеком.
- 1 Царств 10:10 Когда пришли они к холму, вот встречается им сонм пророков, и сошел на него Дух Божий, и он пророчествовал среди них.
Все места
- Числа 11:25, 11:26, 11:27
- 1 Царств 10:5, 10:6, 10:10, 10:11, 10:13, 18:10, 19:20, 19:21, 19:23, 19:24
- 3 Царств 18:29, 22:8, 22:10, 22:12, 22:18
- 1 Паралипоменон 25:1, 25:2, 25:3
- 2 Паралипоменон 18:7, 18:9, 18:11, 18:17, 20:37
- Иеремия 2:8, 5:31, 11:21, 14:14, 14:15, 14:16, 19:14, 20:1, 20:6, 23:13, 23:16, 23:21, 23:25, 23:26, 23:32, 25:13, 25:30, 26:9, 26:11, 26:12, 26:18, 26:20, 27:10, 27:14, 27:15, 27:16, 28:6, 28:8, 28:9, 29:9, 29:21, 29:26, 29:27, 29:31, 32:3, 37:19
- Иезекииль 4:7, 6:2, 11:4, 11:13, 12:27, 13:2, 13:16, 13:17, 20:46, 21:2, 21:9, 21:14, 21:28, 25:2, 28:21, 29:2, 30:2, 34:2, 35:2, 36:1, 36:3, 36:6, 37:4, 37:7, 37:9, 37:10, 37:12, 38:2, 38:14, 38:17, 39:1
- Иоиль 2:28
- Амос 2:12, 3:8, 7:12, 7:13, 7:15, 7:16
- Захария 13:3, 13:4
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).