מִשְׁפָּחָהmishpâchâh

род, клан

Произношение: mish-paw-khaw' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H4940

Значения

1. род

a. родственная связь отдельного человека (Бытие 24:38; Бытие 24:40; Бытие 24:41)

b. в свободном, народном смысле = племя (Судьи 13:2; Судьи 17:7; Судьи 18:19)

c. технические подразделения народа Израиля (Числа 11:10; Иеремия 2:4; Иеремия 31:1)

d. технические подразделения колен Израиля (Исход 6:14; Исход 6:15; Исход 6:25)

e. подразделение других народов (1 Паралипоменон 16:28; Псалтирь 96:7; Псалтирь 22:28)

f. в более широком смысле = народ, нация (Амос 3:2; Бытие 12:3; Бытие 28:14)

2. = цех, сообщество (1 Паралипоменон 2:55)

3. = вид, род

b животные (Бытие 8:19)

4. множественное число = аристократы (Иов 31:34)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 303.

  • Бытие 8:19 все звери, и весь скот, и все гады, и все птицы, все движущееся по земле, по родам своим, вышли из ковчега.
  • Бытие 10:5 От сих населились острова народов в землях их, каждый по языку своему, по племенам своим, в народах своих.
  • Бытие 10:18 Арвадей, Цемарей и Химафей. Впоследствии племена Ханаанские рассеялись,
  • Бытие 10:20 Это сыны Хамовы, по племенам их, по языкам их, в землях их, в народах их.
  • Бытие 10:31 Это сыновья Симовы по племенам их, по языкам их, в землях их, по народам их.
  • Бытие 10:32 Вот племена сынов Ноевых, по родословию их, в народах их. От них распространились народы на земле после потопа
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).