כַּרְמֶלkarmel
засаженное поле (сад, виноградник, парк); по смыслу, садовый продукт
Произношение: kar-mel' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H3759
Значения
1. насаждение, садовая земля
2. плод, садовый урожай
1. садовая земля (Исаия 16:10; Исаия 10:18; Исаия 29:17)
2. (свежий) плод, садовый урожай, по метонимии (4 Царств 4:42; Левит 2:14; Левит 23:14)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 17.
- Левит 2:14 Если приносишь Господу приношение хлебное из первых плодов, приноси в дар от первых плодов твоих из колосьев, высушенных на огне, растолченные зерна,
- Левит 23:14 никакого нового хлеба, ни сушеных зерен, ни зерен сырых не ешьте до того дня, в который принесете приношения Богу вашему: это вечное постановление в роды ваши во всех жилищах ваших.
- 4 Царств 4:42 Пришел некто из Ваал-Шалиши, и принес человеку Божию хлебный начаток - двадцать ячменных хлебцев и сырые зерна в шелухе. И сказал Елисей: отдай людям, пусть едят.
- 4 Царств 19:23 Чрез послов твоих ты порицал Господа и сказал: “со множеством колесниц моих я взошел на высоту гор, на ребра Ливана, и срубил рослые кедры его, отличные кипарисы его, и пришел на самое крайнее пристанище его, в рощу сада его;
- 2 Паралипоменон 26:10 И построил башни в пустыне, и иссек много водоемов, потому что имел много скота, и на низменности и на равнине, и земледельцев и садовников на горах и на Кармиле, ибо он любил земледелие.
- Исаия 10:18 и славный лес его и сад его, от души до тела, истребит; и он будет, как чахлый умирающий.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).