Midvash

אַיִןʼayin

אַ֫יִן: ничто

Произношение: ah'-yin · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H369

Значения

אַ֫יִן: ничто, нечто несуществующее

1. в ничто, как ничто (Исаия 40:23; Исаия 40:17; Исаия 41:11)

2. нет, не есть, не было (Псалтирь 59:14; Псалтирь 73:5; Неемия 4:17)

3. нет (не было) у кого-либо, с существительным или местоимением (Бытие 11:30; Числа 27:9; Второзаконие 22:27)

4. в обстоятельственных предложениях

a без денег, никто не видит (Исход 21:11; Исход 22:9; Числа 11:6)

b и нет неправды, без неправды (Второзаконие 32:4; Иеремия 5:21; Иоиль 1:6)

c без того, кто устрашал бы (Левит 26:6; Исаия 1:31; Исаия 5:29)

5. невозможно, с инфинитивом и ׳ ל (2 Паралипоменон 20:6; 2 Паралипоменон 22:9; Ездра 9:15)

6. с приставками

a. за недостатком, (a) из-за отсутствия, без (Притчи 5:23; Притчи 11:14; Притчи 14:4)

c. в состоянии отсутствия, без (Исаия 40:29; 2 Паралипоменон 14:10; Неемия 8:10)

d. из-за отсутствия..., вдали от того, что нет... (Исаия 50:2; Иеремия 7:32; Иеремия 19:11)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 788.

  • Бытие 2:5 и всякий полевой кустарник, которого еще не было на земле, и всякую полевую траву, которая еще не росла, ибо Господь Бог не посылал дождя на землю, и не было человека для возделывания земли,
  • Бытие 5:24 И ходил Енох пред Богом; и не стало его, потому что Бог взял его.
  • Бытие 7:8 И из птиц чистых и из птиц нечистых, и из скотов чистых и из скотов нечистых, и из зверей и из всех пресмыкающихся по земле
  • Бытие 11:30 И Сара была неплодна и бездетна.
  • Бытие 19:31 И сказала старшая младшей: отец наш стар, и нет человека на земле, который вошел бы к нам по обычаю всей земли;
  • Бытие 20:7 теперь же возврати жену мужу, ибо он пророк и помолится о тебе, и ты будешь жив; а если не возвратишь, то знай, что непременно умрешь ты и все твои.
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).