כָּחַשׁkâchash
обманывать ожидания, обманывать, подводить, худеть
Произношение: kaw-khash' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H3584
Значения
Qal: исхудали (Псалтирь 109:24)
Niph`al: (приходить с лестью, т. е. первоначально действовать обманчиво, притворяясь покорным) (Второзаконие 33:29)
Pi`el: constructus (3 Царств 13:18; Аввакум 3:17; Левит 5:22)
1. обманывать (Бытие 18:15; Иисус Навин 7:11; Осия 4:2)
2. поступать обманчиво по отношению к (т. е. казаться признающим, но в действительности не признавать) (Иисус Навин 24:27; Иеремия 5:12; Исаия 59:13)
3. льстить, = приходить с лестью (выказывать покорность, см. Niph`al) (Псалтирь 18:45; 2 Царств 22:45; Псалтирь 66:3)
4. обманывать ожидания, подводить (Аввакум 3:17; Осия 9:2)
Hithpa`el: придут с лестью (2 Царств 22:45; Псалтирь 18:45)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 22.
- Бытие 18:15 Сарра же не призналась, а сказала: я не смеялась. Ибо она испугалась. Но Он сказал ей: нет, ты рассмеялась.
- Левит 6:2 если кто согрешит и сделает преступление пред Господом и запрется пред ближним своим в том, что ему поручено, или у него положено, или им похищено, или обманет ближнего своего,
- Левит 6:3 или найдет потерянное и запрется в том, и поклянется ложно в чем-нибудь, что люди делают и тем грешат,
- Левит 19:11 Не крадите, не лгите и не обманывайте друг друга.
- Второзаконие 33:29 Блажен ты, Израиль! кто подобен тебе, народ, хранимый Господом, Который есть щит, охраняющий тебя, и меч славы твоей? Враги твои раболепствуют тебе, и ты попираешь выи их.
- Иисус Навин 7:11 Израиль согрешил, и преступили они завет Мой, который Я завещал им; и взяли из заклятого, и украли, и утаили, и положили между своими вещами;
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).