כָּחַדkâchad
не употребляется в Qal; Pi`el Hiph`il скрывать, стирать; Niph`al (обычно) страдательный залог
Произношение: kaw-khad' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H3582
Значения
Niph`al
1. быть скрытым (2 Царств 18:13; Осия 5:3; Псалтирь 69:6)
2. быть уничтоженным, истреблённым, причастие непереходное, означающее незавершённый процесс = идти к гибели (Захария 11:9; Иов 4:7; Иов 15:28)
Pi`el: скрывать, = отрекаться (1 Царств 3:18; Иов 6:10; Псалтирь 40:11)
Hiph`il
1. скрывать (Иов 20:12)
2. стирать, истреблять (Исход 23:23; 3 Царств 13:34; Захария 11:8)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 32.
- Бытие 47:18 И прошел этот год; и пришли к нему на другой год и сказали ему: не скроем от господина нашего, что серебро истощилось и стада скота нашего у господина нашего; ничего не осталось у нас пред господином нашим, кроме тел наших и земель наших;
- Исход 9:15 так как Я простер руку Мою, то поразил бы тебя и народ твой язвою, и ты истреблен был бы с земли:
- Исход 23:23 Когда пойдет пред тобою Ангел Мой и поведет тебя к Аморреям, Хеттеям, Ферезеям, Хананеям, Гергесеям, Евеям и Иевусеям, и истреблю их от лица вашего,
- Иисус Навин 7:19 Тогда Иисус сказал Ахану: сын мой! воздай славу Господу, Богу Израилеву и сделай пред Ним исповедание и объяви мне, что ты сделал; не скрой от меня.
- 1 Царств 3:17 И сказал Илий: что сказано тебе? не скрой от меня; то и то сделает с тобою Бог, и еще больше сделает, если ты утаишь от меня что-либо из всего того, что сказано тебе.
- 1 Царств 3:18 И объявил ему Самуил все и не скрыл от него ничего. Тогда сказал Илий: Он - Господь; что Ему угодно, то да сотворит.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).