כֹּהkôh
כֹּה: так, здесь
Произношение: ko · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H3541
Значения
1. так, о способе действия (так чаще всего, и обычно указывая на то, что следует далее, тогда как כֵּן обычно указывает на сказанное ранее) (Бытие 15:5; Числа 6:23; 3 Царств 2:30)
a. так, если он скажет (Исход 3:14; Исход 3:15; Исход 19:3)
b. так, таким образом (Исход 5:15; Второзаконие 7:5; Числа 22:30)
2. здесь, о месте (Бытие 31:37; Числа 23:15; 2 Царств 18:30)
3. доселе, о времени, до сих пор и до тех пор, то есть между тем (Исход 7:16; Иисус Навин 17:14; 3 Царств 18:45)
כֹּה: здесь (Даниил 7:28; Иеремия 48:47; Иеремия 51:64)
Однокоренные слова
- הוּאhûwʼ · H1931он (она или оно); выражается только когда эмфатически или без глагола; также (интенсивно) сам, или (особенно с артиклем) тот же; иногда (как указательное) этот или тот; изредка (вместо связки) как или есть
- כָּהkâh · H3542{собственно, как это, т.е. по подразумеванию, (по образу) так (или также); также (о месте) здесь (или сюда); или (о времени) теперь}
- כָּכָהkâkâh · H3602именно так, ссылаясь на предыдущий или последующий контекст
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 577.
- Бытие 15:5 И вывел его вон и сказал ему: посмотри на небо и сосчитай звезды, если ты можешь счесть их. И сказал ему: столько будет у тебя потомков.
- Бытие 22:5 И сказал Авраам отрокам своим: останьтесь вы здесь с ослом, а я и сын пойдем туда и поклонимся, и возвратимся к вам.
- Бытие 24:30 И когда он увидел серьгу и запястья на руках у сестры своей и услышал слова Ревекки, сестры своей, которая говорила: так говорил со мною этот человек,- то пришел к человеку, и вот, он стоит при верблюдах у источника;
- Бытие 31:8 Когда сказал он, что скот с крапинами будет тебе в награду, то скот весь родил с крапинами. А когда он сказал: пестрые будут тебе в награду, то скот весь и родил пестрых.
- Бытие 31:37 ты осмотрел у меня все вещи в доме моем, что нашел ты из всех вещей твоего дома? покажи здесь пред родственниками моими и пред родственниками твоими; пусть они рассудят между нами обоими.
- Бытие 32:4 и приказал им, сказав: так скажите господину моему Исаву: вот что говорит раб твой Иаков: я жил у Лавана и прожил доныне;
Все места
- Бытие стихов: 8
- Исход стихов: 18
- Числа стихов: 10
- Второзаконие стихов: 1
- Иисус Навин стихов: 6
- Судьи стихов: 2
- Руфь стихов: 2
- 1 Царств стихов: 18
- 2 Царств стихов: 14
- 3 Царств стихов: 23
- 4 Царств стихов: 29
- 1 Паралипоменон стихов: 4
- 2 Паралипоменон стихов: 16
- Ездра стихов: 1
- Неемия стихов: 1
- Исаия стихов: 51
- Иеремия стихов: 159
- Плач Иеремии стихов: 1
- Иезекииль стихов: 127
- Амос стихов: 20
- Авдий стихов: 1
- Михей стихов: 2
- Наум стихов: 1
- Аггей стихов: 5
- Захария стихов: 20
- Малахия стихов: 1
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).