יָצַקyâtsaq
лить, отливать, течь
Произношение: yaw-tsak' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H3332
Значения
Qal
1. лить, выливать (Бытие 28:18; Бытие 35:14; Левит 8:12)
2. отливать (металлические предметы) (Исход 25:12; Исход 26:37; Исход 36:36)
3. Страдательное причастие как прилагательное, в переносном смысле литой, твёрдый (Иов 41:15; Иов 41:16)
4. течь, литься (3 Царств 22:35; Иов 38:38)
Hiph`il: выливать (2 Царств 15:24; Иисус Навин 7:23; 4 Царств 4:5)
Hoph`al
1. быть возлитым (Левит 21:10; Иов 22:16; Псалтирь 45:3)
2. Причастие = литой, расплавленный (3 Царств 7:23; 2 Паралипоменон 4:2; 3 Царств 7:33)
3. твёрдо утверждённый (Иов 11:15)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 50.
- Бытие 28:18 И встал Иаков рано утром, и взял камень, который он положил себе изголовьем, и поставил его памятником, и возлил елей на верх его.
- Бытие 35:14 И поставил Иаков памятник на месте, на котором говорил ему Бог, памятник каменный, и возлил на него возлияние, и возлил на него елей;
- Исход 25:12 и вылей для него четыре кольца золотых и утверди на четырех нижних углах его: два кольца на одной стороне его, два кольца на другой стороне его.
- Исход 26:37 и сделай для завесы пять столбов из ситтим и обложи их золотом; крючки к ним золотые; и вылей для них пять подножий медных.
- Исход 29:7 и возьми елей помазания, и возлей ему на голову, и помажь его.
- Исход 36:36 и сделал для нее четыре столба из ситтим и обложил их золотом, с золотыми крючками, и вылил для них четыре серебряных подножия.
Все места
- Бытие 28:18, 35:14
- Исход 25:12, 26:37, 29:7, 36:36, 37:3, 37:13, 38:5, 38:27
- Левит 2:1, 2:6, 8:12, 8:15, 9:9, 14:15, 14:26, 21:10
- Числа 5:15
- Иисус Навин 7:23
- 1 Царств 10:1
- 2 Царств 13:9, 15:24
- 3 Царств 7:24, 7:33, 7:46, 18:33, 22:35
- 4 Царств 3:11, 4:4, 4:5, 4:40, 4:41, 9:3, 9:6
- 2 Паралипоменон 4:2, 4:3, 4:17
- Иов 11:15, 22:16, 37:18, 38:38, 41:23, 41:24
- Псалтирь 41:8, 45:2
- Исаия 44:3
- Иезекииль 24:3
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).