יָבֵשׁyâbêsh

быть сухим, высохшим, увядшим

Произношение: yaw-bashe' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H3001

Значения

Qal: абсолютно (Иисус Навин 9:5; Исаия 19:5; Бытие 8:14)

1. быть сухим, высохшим, без влаги

d. увядать (Исаия 15:6; Исаия 19:7; Исаия 27:11)

e. сохнуть, увядать, сила моя высохла, как черепок (3 Царств 13:4; Захария 11:17; Псалтирь 22:16)

2. быть иссушенным (Бытие 8:7; Исаия 19:5; 3 Царств 17:7)

Pi`el: сушить, иссушать (Наум 1:4; Иов 15:30; Притчи 17:22)

Hiph`il: иссушать, делать сухим (Иисус Навин 2:10; Иоиль 1:10; Иезекииль 19:12)

1. иссушать воду (Иисус Навин 2:10; Иисус Навин 4:23; Иисус Навин 5:1)

2. делать сухим, увядить (Исаия 42:15; Иезекииль 17:24; Иезекииль 19:12)

3. проявлять сухость (Захария 10:11; Иоиль 1:10; Иоиль 1:12)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 59.

  • Бытие 8:7 и выпустил ворона, чтобы видеть, убыла ли вода с земли, который, вылетев, отлетал и прилетал, пока осушилась земля от воды.
  • Бытие 8:14 И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла.
  • Иисус Навин 2:10 ибо мы слышали, как Господь Бог иссушил пред вами воду Чермного моря, когда вы шли из Египта, и как поступили вы с двумя царями Аморрейскими за Иорданом, с Сигоном и Огом, которых вы истребили;
  • Иисус Навин 4:23 ибо Господь Бог ваш иссушил воды Иордана для вас, доколе вы не перешли его, так же, как Господь, Бог ваш, сделал с Чермным морем, которое иссушил Господь, Бог ваш, перед нами, доколе мы не перешли его,
  • Иисус Навин 5:1 Когда все цари Аморрейские, которые жили по эту сторону Иордана к морю, и все цари Ханаанские, которые при море, услышали, что Господь Бог иссушил воды Иордана пред сынами Израилевыми, доколе переходили они, тогда ослабело сердце их, они ужаснулись и не стало уже в них духа против сынов Израилевых.
  • Иисус Навин 9:5 и обувь на ногах их была ветхая с заплатами, и одежда на них ветхая; и весь дорожный хлеб их был сухой и заплесневелый и раскрошенный.
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).