יָבַלyâbal
вести, нести, особенно в процессии
Произношение: yaw-bal' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H2986
Значения
Hiph`il
1. нести (Софония 3:10; Псалтирь 68:30; Псалтирь 76:12)
2. уносить (Исаия 23:7)
3. вести, сопровождать (Иеремия 31:9; Псалтирь 60:11; Псалтирь 108:11)
Hoph`al
1. быть несомым (Исаия 18:7; Осия 10:6; Осия 12:2)
2. быть несомым (Иов 10:19; Иов 21:32)
3. быть ведомым, сопровождаемым (Псалтирь 45:15; Иеремия 11:19; Исаия 53:7)
Однокоренные слова
- אוּבָלʼûwbâl · H180поток
- יְבוּלyᵉbûwl · H2981продукт, т.е. урожай или (переносно) богатство
- יְבַלyᵉbal · H2987приносить
- יָבָלyâbâl · H2988поток
- יַבֵּלyabbêl · H2990имеющий гноящиеся раны
- יוֹבֵלyôwbêl · H3104звук рога (от его непрерывного звучания); конкретно, сигнал серебряных труб; следовательно, сам инструмент и праздник, таким образом введенный
- יוּבַלyûwbal · H3105поток
- יוּבַלYûwbal · H3106Иувал, допотопный человек
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 18.
- Иов 10:19 пусть бы я, как небывший, из чрева перенесен был во гроб!
- Иов 21:30 что в день погибели пощажен бывает злодей, в день гнева отводится в сторону?
- Иов 21:32 Его провожают ко гробам и на его могиле ставят стражу.
- Псалтирь 45:14
- Псалтирь 45:15
- Псалтирь 60:9 И я буду петь имени Твоему вовек, исполняя обеты мои всякий день.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).