טוֹבṭôwb
приятный, добрый
Произношение: tobe · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H2895
Значения
Qal: конструктный (Числа 11:18; Числа 24:5; Песнь Песней 4:10)
1. быть приятным, отрадным (Числа 24:5; Песнь Песней 4:10)
2. радоваться, веселиться (Судьи 16:25; 1 Царств 25:36; 2 Царств 13:28)
3. о звании, положении, праве (Судьи 11:25)
4. быть хорошо кому-либо, быть на благо (Числа 11:18; Второзаконие 5:30; Второзаконие 15:16)
5. быть угодным (Числа 24:1; 2 Царств 3:19; 2 Царств 3:36)
Hiph`il: поступать хорошо, действовать правильно (2 Паралипоменон 6:8; 3 Царств 8:18; 4 Царств 10:30)
Однокоренные слова
- טָבְאֵלṭâbᵉʼêl · H2870Тавеил, имя сирийца и перса
- טַבְרִמּוֹןṬabrimmôwn · H2886Тавриммон, сириец
- טוֹבṭôwb · H2896хороший (как прилагательное) в самом широком смысле; используется также как существительное, как в мужском, так и в женском роде, в единственном и множественном числе (хороший, хорошая вещь, хороший мужчина или женщина; добро, товары или хорошие вещи, хорошие мужчины или женщины), также как наречие (хорошо)
- טוּבṭûwb · H2898хороший (как существительное), в самом широком смысле, особенно доброта (превосходно конкретно, лучшее), красота, радость, благополучие
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 45.
- Бытие 1:4 И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.
- Бытие 1:10 И назвал Бог сушу землею, а собрание вод назвал морями. И увидел Бог, что это хорошо.
- Бытие 1:12 И произвела земля зелень, траву, сеющую семя по роду и по подобию ее, и дерево плодовитое, приносящее плод, в котором семя его по роду его на земле. И увидел Бог, что это хорошо.
- Бытие 1:18 и управлять днем и ночью, и отделять свет от тьмы. И увидел Бог, что это хорошо.
- Бытие 1:21 И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо.
- Бытие 1:25 И создал Бог зверей земных по роду их, и скот по роду его, и всех гадов земных по роду их. И увидел Бог, что это хорошо.
Все места
- Бытие 1:4, 1:10, 1:12, 1:18, 1:21, 1:25, 49:15
- Числа 11:18, 24:1, 24:5
- Второзаконие 5:33, 15:16, 19:13
- Судьи 11:25, 16:25
- 1 Царств 2:26, 25:36
- 2 Царств 3:19, 3:36, 13:28, 15:26, 19:37
- 3 Царств 8:18, 21:2
- 4 Царств 10:30
- 2 Паралипоменон 6:8
- Есфирь 1:10
- Псалтирь 34:8, 52:9, 54:6, 92:1, 106:1, 107:1, 118:1, 118:29, 119:71, 128:2
- Песнь Песней 4:10
- Исаия 3:10
- Иеремия 22:15, 22:16, 40:4
- Осия 2:7
- Захария 11:12
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).