חָרַץchârats
резать, заострять, решать
Произношение: khaw-rats' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H2782
Значения
Qal
1. резать, увечить (Левит 22:22)
2. заострять (Исход 11:7; Иисус Навин 10:21)
3. решать (3 Царств 20:40; Иов 14:5; Исаия 10:22)
Niph`al: решённое, строгое решение, (т.е. то, что строго определено) (Исаия 10:23; Даниил 9:26; Исаия 28:22)
Однокоренные слова
- חֲרוּץchărûwts · H2742собственно, надрезанный или (активно) режущий; отсюда (как существительное мужского или женского рода) траншея (как вырытая), золото (как добытое), молотильные сани (с острыми зубьями); (переносно) решимость; также усердный
- חָרִיץchârîyts · H2757собственно, надрез или (пассивно) надрезанный; отсюда, молотильные сани (с острыми зубьями); также ломтик (как отрезанный)
- חֲרַץchărats · H2783поясница (как средоточие силы)
- חַרְצַןchartsan · H2785кислый виноград (как острый на вкус)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 11.
- Исход 11:7 у всех же сынов Израилевых ни на человека, ни на скот не пошевелит пес языком своим, дабы вы знали, какое различие делает Господь между Египтянами и между Израильтянами.
- Иисус Навин 10:21 весь народ возвратился в стан к Иисусу в Макед с миром, и никто на сынов Израилевых не пошевелил языком своим.
- 2 Царств 5:24 и когда услышишь шум как бы идущего по вершинам тутовых дерев, то двинься, ибо тогда пошел Господь пред тобою, чтобы поразить войско Филистимское.
- 3 Царств 20:40 Когда раб твой занялся теми и другими делами, его не стало. - И сказал ему царь Израильский: таков тебе и приговор, ты сам решил.
- Иов 14:5 Если дни ему определены, и число месяцев его у Тебя, если Ты положил ему предел, которого он не перейдет,
- Исаия 10:22 Ибо, хотя бы народа у тебя, Израиль, было столько, сколько песку морского, только остаток его обратится; истребление определено изобилующею правдою;
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).