Midvash

חוּץchûwts

наружная сторона, иногда, особенно во множественном числе, в частности улица

Произношение: khoots · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H2351

Значения

1. наружная сторона, дома, шатра, города, стана и т. д., часто употребляется, особенно с предлогами, для выражения наречного значения вне, за пределами

a. снаружи (Второзаконие 23:13; Второзаконие 23:14; Судьи 19:25)

b. a., по направлению наружу (Иезекииль 41:9; Иезекииль 34:21; Бытие 9:22)

2. О определённом месте

a. улица (Исаия 51:23; Иеремия 37:21; Притчи 1:20)

b. то, что находится вне укреплённых городов, открытая местность (Иов 18:17; Притчи 24:27; Иов 5:10)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 164.

  • Бытие 6:14 Сделай себе ковчег из дерева гофер; отделения сделай в ковчеге и осмоли его смолою внутри и снаружи.
  • Бытие 9:22 И увидел Хам, отец Ханаана, наготу отца своего, и выйдя рассказал двум братьям своим.
  • Бытие 15:5 И вывел его вон и сказал ему: посмотри на небо и сосчитай звезды, если ты можешь счесть их. И сказал ему: столько будет у тебя потомков.
  • Бытие 19:16 И как он медлил, то мужи те Ангелы, по милости к нему Господней, взяли за руку его и жену его, и двух дочерей его, и вывели его и поставили его вне города.
  • Бытие 19:17 Когда же вывели их вон, то один из них сказал: спасай душу свою; не оглядывайся назад и нигде не останавливайся в окрестности сей; спасайся на гору, чтобы тебе не погибнуть.
  • Бытие 24:11 и остановил верблюдов вне города, у колодезя воды, под вечер, в то время, когда выходят женщины черпать воду,
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).