אוֹרʼôwr
быть или стать светлым
Произношение: ore · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H215
Значения
Qal: стать светлым, сиять (Бытие 44:3; 1 Царств 14:29; 1 Царств 14:27)
Niph`al: быть освещённым (2 Царств 2:32; Иов 33:30; Псалтирь 76:5)
Hiph`il
1. давать свет (Бытие 1:15; Бытие 1:17; Исаия 60:19)
2. освещать, заставлять сиять, сиять (Псалтирь 77:19; Псалтирь 97:4; Иезекииль 43:2)
3. зажигать свет (Псалтирь 18:29; Исаия 27:11; Малахия 1:10)
4. просветлять (Притчи 29:13; Псалтирь 13:4; Псалтирь 19:9)
5. заставлять сиять (Числа 6:25; Псалтирь 31:17; Псалтирь 67:2)
Однокоренные слова
- אוֹרʼôwr · H216освещение или (конкретно) светило (во всех смыслах, включая молнию, счастье и т.д.)
- אוּרʼûwr · H217пламя; следовательно (во множественном числе) Восток (как область света)
- יָאִירYâʼîyr · H2971Иаир, имя четырех израильтян
- מָאוֹרmâʼôwr · H3974собственно, светящееся тело или светильник, т.е. (отвлеченно) свет (как элемент); переносно, блеск, т.е. веселье; конкретно, светильник
- מְאוּרָהmᵉʼûwrâh · H3975нечто освещенное, т.е. отверстие; по подразумеванию, щель или дыра (змеи)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 43.
- Бытие 1:15 и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так.
- Бытие 1:17 и поставил их Бог на тверди небесной, чтобы светить на землю,
- Бытие 44:3 Утром, когда рассвело, эти люди были отпущены, они и ослы их.
- Исход 13:21 Господь же шел пред ними днем в столпе облачном, показывая им путь, а ночью в столпе огненном, светя им, дабы идти им и днем и ночью.
- Исход 14:20 и вошел в средину между станом Египетским и между станом сынов Израилевых, и был облаком и мраком для одних и освещал ночь для других, и не сблизились одни с другими во всю ночь.
- Исход 25:37 И сделай к нему семь лампад и поставь на него лампады его, чтобы светили на переднюю сторону его;
Все места
- Бытие 1:15, 1:17, 44:3
- Исход 13:21, 14:20, 25:37
- Числа 6:25, 8:2
- 1 Царств 14:27, 14:29, 29:10
- 2 Царств 2:32
- Ездра 9:8
- Неемия 9:12, 9:19
- Иов 33:30, 41:32
- Псалтирь 13:3, 18:28, 19:8, 31:16, 67:1, 76:4, 77:18, 80:3, 80:7, 80:19, 97:4, 105:39, 118:27, 119:130, 119:135, 139:12
- Притчи 4:18, 29:13
- Екклесиаст 8:1
- Исаия 27:11, 60:1, 60:19
- Иезекииль 32:7, 43:2
- Даниил 9:17
- Малахия 1:10
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).