דָּרַךְdârak

ступать, шествовать

Произношение: daw-rak' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H1869

Значения

Qal: страдательный залог (Числа 24:17; Иисус Навин 14:9; Аввакум 3:15)

1. ступать, шествовать, выступать (Судьи 5:21; Числа 24:17)

2. наступать, попирать (Второзаконие 1:36; Второзаконие 11:25; Иисус Навин 14:9)

3. топтать давильню винную (или масличную) (Иов 24:11; Неемия 13:15; Амос 9:13)

4. наступать (т.е. натягивать) лук (Иеремия 51:8; Псалтирь 11:2; Псалтирь 37:14)

1. топтать, затаптывать (Судьи 20:43; Иов 28:8; Иеремия 51:33)

2. топтать, (натягивать) лук (= Qal 4) (Иеремия 9:2)

3. заставлять ступать или шествовать, вести, каузатив (Исаия 11:15; Псалтирь 107:7; Исаия 42:16)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 62.

  • Числа 24:17 Вижу Его, но ныне еще нет; зрю Его, но не близко. Восходит звезда от Иакова и восстает жезл от Израиля, и разит князей Моава и сокрушает всех сынов Сифовых.
  • Второзаконие 1:36 только Халев, сын Иефонниин, увидит ее; ему дам Я землю, по которой он проходил, и сынам его, за то, что он повиновался Господу.
  • Второзаконие 11:24 всякое место, на которое ступит нога ваша, будет ваше; от пустыни и Ливана, от реки, реки Евфрата, даже до моря западного будут пределы ваши;
  • Второзаконие 11:25 никто не устоит против вас: Господь, Бог ваш, наведет страх и трепет пред вами на всякую землю, на которую вы ступите, как Он говорил вам.
  • Второзаконие 33:29 Блажен ты, Израиль! кто подобен тебе, народ, хранимый Господом, Который есть щит, охраняющий тебя, и меч славы твоей? Враги твои раболепствуют тебе, и ты попираешь выи их.
  • Иисус Навин 1:3 Всякое место, на которое ступят стопы ног ваших, Я даю вам, как Я сказал Моисею:
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).