בָּשַׁלbâshal
кипеть, варить
Произношение: baw-shal' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H1310
Значения
Qal: кипеть, варить, созревать (1 Царств 4:13; Иезекииль 24:5; Иоиль 4:13)
Pi`el
1. варить, (переходный) (Числа 11:8; 1 Царств 2:13; Исход 23:19)
2. готовить пищу, (в общем смысле) (3 Царств 19:21; Исход 29:31; Левит 8:31)
Pu`al: быть сваренным, вываренным (Левит 6:21; Исход 12:9; 1 Царств 2:15)
Hiph`il: заставил созреть, довёл до зрелости (Бытие 40:10)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 28.
- Бытие 40:10 на лозе три ветви; она развилась, показался на ней цвет, выросли и созрели на ней ягоды;
- Исход 12:9 не ешьте от него недопеченного, или сваренного в воде, но ешьте испеченное на огне, голову с ногами и внутренностями;
- Исход 16:23 И Моисей сказал им: вот что сказал Господь: завтра покой, святая суббота Господня; что надобно печь, пеките, и что надобно варить, варите сегодня, а что останется, отложите и сберегите до утра.
- Исход 23:19 Начатки плодов земли твоей приноси в дом Господа, Бога твоего. Не вари козленка в молоке матери его.
- Исход 29:31 Овна же вручения возьми и свари мясо его на месте святом;
- Исход 34:26 Самые первые плоды земли твоей принеси в дом Господа Бога твоего. Не вари козленка в молоке матери его.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).