ὑπερέχωhyperéchō
держать себя выше, т.е. (переносно) превосходить; причастие (как прилагательное или средний род как существительное) превосходящий, превосходство
Греческий (Новый Завет) · G5242
Значения
1. переходный глагол: держать над, возвышать над.
2. Непереходный (когда следует существительное, падеж определяется предлогом; см. Bl., § 34, 1; 36, 8), возвышаться над, превышать; в переносном смысле
(a) превосходить по положению и т. д.: Римлянам 13:1, 1 Петра 2:13 (ср. Премудрость Соломона 6:6)
(b) превосходить, превышать, быть выше: с родительным падежом (классический греческий; см. выше), Филиппийцам 2:3; с винительным падежом (классический греческий; см. выше), Филиппийцам 4:7; как существительное, τ. ὑπερέχον, превосходство, превосходящая ценность, Филиппийцам 3:8.
Однокоренные слова
- ὑπέρhypér · G5228"над", т.е. (с родительным падежом) места, выше, за, через, или причинное, ради, вместо, относительно; с винительным падежом превосходящий, более чем
- ἔχωéchō · G2192держать (используется в различных применениях, буквально или образно, прямо или косвенно; как обладание; способность, непрерывность, отношение или состояние)
- ὑπεροχήhyperochḗ · G5247выдающееся положение, т.е. (образно) превосходство (в ранге или характере)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 5.
- Римлянам 13:1 Всякая душа да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены.
- Филиппийцам 2:3 ничего не делайте по любопрению или по тщеславию, но по смиренномудрию почитайте один другого высшим себя.
- Филиппийцам 3:8 Да и все почитаю тщетою ради превосходства познания Христа Иисуса, Господа моего: для Него я от всего отказался и все почитаю за сор, чтобы приобрести Христа
- Филиппийцам 4:7 и мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдет сердца ваши и помышления ваши во Христе Иисусе.
- 1 Петра 2:13 Итак будьте покорны всякому человеческому начальству, для Господа: царю ли, как верховной власти,
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.