ταπεινόςtapeinós
низкий; метафорически
Греческий (Новый Завет) · G5011
Значения
(a) смиренный, низкого положения, униженный: Иаков 1:9, 2 Коринфянам 7:6 (ср. Сирах 25:23); οἱ τ., в противоположность δυνάσται, Лука 1:52; τ. ταπεινοῖς (ср. р., R, текст; муж. р., R, на полях; см. ICC, in l.), Римлянам 12:16
(b) смиренный духом, в классическом греческом обычно в уничижительном смысле, в НЗ в положительном смысле: 2 Коринфянам 10:1; с τ. καρδίᾳ, Матфей 11:29 (ср. Псалтирь 34:19); в противоположность ὑπερήφανος, Иаков 4:6, 1 Петра 5:5 (LXX).
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 8.
- Матфей 11:29 возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим;
- Лука 1:52 низложил сильных с престолов, и вознес смиренных;
- Римлянам 12:16 Будьте единомысленны между собою; не высокомудрствуйте, но последуйте смиренным; не мечтайте о себе;
- 2 Коринфянам 7:6 Но Бог, утешающий смиренных, утешил нас прибытием Тита,
- 2 Коринфянам 10:1 Я же, Павел, который лично между вами скромен, а заочно против вас отважен, убеждаю вас кротостью и снисхождением Христовым.
- Иаков 1:9 Да хвалится брат униженный высотою своею,
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.