ἀντλέωantléō
вычерпывать (буквально, трюмную воду), т.е. черпать воду (ведром, кувшином и т.д.)
Греческий (Новый Завет) · G501
Значения
1. собственно, вычерпывать.
2. Вообще, черпать воду: абсолютно, Иоанн 2:8, Иоанн 4:15; ὕδωρ, Иоанн 2:9, Иоанн 4:7.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 4.
- Иоанн 2:8 И говорит им: теперь почерпните и несите к распорядителю пира. И понесли.
- Иоанн 2:9 Когда же распорядитель отведал воды, сделавшейся вином, - а он не знал, откуда это вино, знали только служители, почерпавшие воду, - тогда распорядитель зовет жениха
- Иоанн 4:7 Приходит женщина из Самарии почерпнуть воды. Иисус говорит ей: дай Мне пить.
- Иоанн 4:15 Женщина говорит Ему: господин! дай мне этой воды, чтобы мне не иметь жажды и не приходить сюда черпать.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.