προσάγωproságō
вести к, т.е. (переходно) приводить близко (призывать, представлять), или (непереходно) приближаться
Греческий (Новый Завет) · G4317
Значения
1. переходный глагол, приводить или вести: с вин. п. et дат. п., Деяния 16:20; метафорически, τ. θεῷ, 1 Петра 3:18; за которым следует ὧδε, Лука 9:41; страдательный залог, с дат. п., Матфей 18:24 (προσηνέχθη, T); в судебном смысле, вызывать: Деяния 12:6.
2. Неперех., приближаться, подходить (Иисус Навин 3:9, Иеремия 46:3, и в других местах): с дат. п., Деяния 27:27.
Однокоренные слова
- πρόςprós · G4314предлог направления; вперед к, т.е. по направлению к (с родительным падежом - сторона чего-л., т.е. относящийся к; с дательным падежом - рядом с, т.е. близко к; обычно с винительным падежом - место, время, случай или отношение, которые являются целью отношения, т.е. куда или для чего оно предсказывается)
- ἄγωágō · G71собственно, вести; по импликации, приносить, гнать, (возвратно) идти, (особенно) проводить (время), или (переносно) побуждать
- προσαγωγήprosagōgḗ · G4318допущение
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 4.
- Лука 9:41 Иисус же, отвечая, сказал: о, род неверный и развращенный! доколе буду с вами и буду терпеть вас? приведи сюда сына твоего.
- Деяния 16:20 И, приведя их к воеводам, сказали: сии люди, будучи Иудеями, возмущают наш город
- Деяния 27:27 В четырнадцатую ночь, как мы носимы были в Адриатическом море, около полуночи корабельщики стали догадываться, что приближаются к какой-то земле,
- 1 Петра 3:18 потому что и Христос, чтобы привести нас к Богу, однажды пострадал за грехи наши, праведник за неправедных, быв умерщвлен по плоти, но, ожив духом,
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.