πρᾶγμαprâgma
дело; по подразумеванию, дело (обстоятельство); по расширению, предмет (материальный)
Греческий (Новый Завет) · G4229
Значения
1. то, что было сделано, дело, поступок: Лука 1:1, Деяния 5:4, 2 Коринфянам 7:11, Евреям 6:18.
2. То, что делается (как лат. res), отсюда: вещь, дело, обстоятельство: Матфей 18:19, Римлянам 16:2, 1 Фессалоникийцам 4:6, Евреям 10:1, Евреям 11:1, Иаков 3:16; в судебном смысле: тяжба: 1 Коринфянам 6:1.
Однокоренные слова
- πράσσωprássō · G4238практиковать, т.е. выполнять повторно или привычно (таким образом отличаясь от G4160 (ποιέω), которое относится к единичному действию); по подразумеванию, исполнять, совершать и т.д.; особенно, взимать (налоги), путешествовать (лично)
- πραγματεύομαιpragmateúomai · G4231заниматься, т.е. торговать
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 11.
- Матфей 18:19 Истинно также говорю вам, что если двое из вас согласятся на земле просить о всяком деле, то, чего бы ни попросили, будет им от Отца Моего Небесного,
- Лука 1:1 Как уже многие начали составлять повествования о совершенно известных между нами событиях,
- Деяния 5:4 Чем ты владел, не твое ли было, и приобретенное продажею не в твоей ли власти находилось? Для чего ты положил это в сердце твоем? Ты солгал не человекам, а Богу.
- Римлянам 16:2 Примите ее для Господа, как прилично святым, и помогите ей, в чем она будет иметь нужду у вас, ибо и она была помощницею многим и мне самому.
- 1 Коринфянам 6:1 Как смеет кто у вас, имея дело с другим, судиться у нечестивых, а не у святых?
- 2 Коринфянам 7:11 Ибо то самое, что вы опечалились ради Бога, смотрите, какое произвело в вас усердие, какие извинения, какое негодование на виновного, какой страх, какое желание, какую ревность, какое взыскание! По всему вы показали себя чистыми в этом деле.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.