πόνοςpónos
труд, т.е. (по подразумеванию) страдание
Греческий (Новый Завет) · G4192
Значения
1. труд, работа: Колоссянам 4:13.
2. Следствие труда, бедствие, страдание, боль: Откровение 16:10, Откровение 16:11, Откровение 21:4.
Синонимы
см. κόπος.
Однокоренные слова
- πένηςpénēs · G3993голодающий, т.е. неимущий
- πονηρόςponērós · G4190вредный, т.е. злой (собственно, по действию или влиянию, и таким образом отличающийся от G2556 (κακός), который относится скорее к существенному характеру, а также от G4550 (σαπρός), который указывает на вырождение от первоначальной добродетели); образно, бедственный; также (пассивно) больной, т.е. страдающий; но особенно (морально) виновный, т.е. нерадивый, порочный, злодейский; средний род (единственное число) беда, злоба, или (множественное число) вина; мужской род (единственное число) дьявол, или (множественное число) грешники
- καταπονέωkataponéō · G2669трудиться до изнеможения, т.е. изнурять работой (образно, притеснять)
- διαπονέωdiaponéō · G1278трудиться через, т.е. (пассивно) быть обеспокоенным
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 4.
- Колоссянам 4:13 Свидетельствую о нем, что он имеет великую ревность и заботу о вас и о находящихся в Лаодикии и Иераполе.
- Откровение 16:10 Пятый Ангел вылил чашу свою на престол зверя: и сделалось царство его мрачно, и они кусали языки свои от страдания,
- Откровение 16:11 и хулили Бога небесного от страданий своих и язв своих; и не раскаялись в делах своих.
- Откровение 21:4 И отрет Бог всякую слезу с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.