πιστόςpistós
объективно, заслуживающий доверия; субъективно, доверяющий
Греческий (Новый Завет) · G4103
Значения
I. Пасс., заслуживающий доверия или веры
1. о лицах, надежный, верный: Матфей 24:45, Матфей 25:21, Матфей 25:23, Лука 12:42, Деяния 16:15, 1 Коринфянам 4:2, 1 Коринфянам 4:17, 1 Коринфянам 7:25, Ефесянам 1:1, Ефесянам 6:21, Колоссянам 1:2, Колоссянам 1:7, Колоссянам 4:7, Колоссянам 4:9, 1 Тимофею 1:12, 2 Тимофею 2:2, Евреям 2:17, Евреям 3:2, Евреям 3:5, 1 Петра 5:12, Откровение 2:13, Откровение 19:11; о Боге, 1 Коринфянам 1:9, 1 Коринфянам 10:13, 2 Коринфянам 1:18, 1 Фессалоникийцам 5:24, 2 Фессалоникийцам 3:3, Евреям 10:23, Евреям 11:11, 2 Тимофею 2:13, 1 Иоанна 1:9, 1 Петра 4:19; за которым следует ἐν, Лука 16:10-12, Лука 19:17, 1 Тимофею 3:11; ἐπί, с винительным падежом, Матфей 25:23; ἄχρι θανάτου, Откровение 2:10; ὁ μάρτυς ὁ π., Откровение 1:5; id. καὶ ἀληθινός, Откровение 3:14.
2. О вещах, заслуживающий доверия, надежный, верный: Деяния 13:34, 1 Тимофею 1:15, 1 Тимофею 3:1, 1 Тимофею 4:9, 2 Тимофею 2:11, Титу 1:9, Титу 3:8, Откровение 21:5, Откровение 22:6.
II. Акт., верующий, доверяющий, полагающийся: Деяния 16:1, 2 Коринфянам 6:15, Галатам 3:9, 1 Тимофею 4:10, 1 Тимофею 5:16, 1 Тимофею 6:2, Титу 1:6, Откровение 17:14; множественное число, Деяния 10:45, 1 Тимофею 4:3, 1 Тимофею 4:12; в противоположность ἄπιστος, Иоанн 20:27; π. εἰς θεόν, 1 Петра 1:21; π. ποιεῖν, 3 Иоанна 1:5.
Однокоренные слова
- πείθωpeíthō · G3982убеждать (аргументом, истинным или ложным); по аналогии, умиротворять или примирять (другими честными средствами); возвратно или пассивно, соглашаться (с доказательством или авторитетом), полагаться (по внутренней уверенности)
- πιστόωpistóō · G4104уверять
- ἄπιστοςápistos · G571(активно) неверующий, т.е. без христианской веры (особенно язычник); (пассивно) ненадёжный (человек) или невероятный (предмет)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 67.
- Матфей 24:45 Кто же верный и благоразумный раб, которого господин его поставил над слугами своими, чтобы давать им пищу во время?
- Матфей 25:21 Господин его сказал ему: хорошо, добрый и верный раб! в малом ты был верен, над многим тебя поставлю; войди в радость господина твоего.
- Матфей 25:23 Господин его сказал ему: хорошо, добрый и верный раб! в малом ты был верен, над многим тебя поставлю; войди в радость господина твоего.
- Лука 12:42 Господь же сказал: кто верный и благоразумный домоправитель, которого господин поставил над слугами своими раздавать им в свое время меру хлеба?
- Лука 16:10 Верный в малом и во многом верен, а неверный в малом неверен и во многом.
- Лука 16:11 Итак, если вы в неправедном богатстве не были верны, кто поверит вам истинное?
Все места
- Матфей 24:45, 25:21, 25:23
- Лука 12:42, 16:10, 16:11, 16:12, 19:17
- Иоанн 20:27
- Деяния 10:45, 13:34, 16:1, 16:15
- 1 Коринфянам 1:9, 4:2, 4:17, 7:25, 10:13
- 2 Коринфянам 1:18, 6:15
- Галатам 3:9
- Ефесянам 1:1, 6:21
- Колоссянам 1:2, 1:7, 4:7, 4:9
- 1 Фессалоникийцам 5:24
- 2 Фессалоникийцам 3:3
- 1 Тимофею 1:12, 1:15, 3:1, 3:11, 4:3, 4:9, 4:10, 4:12, 5:16, 6:2
- 2 Тимофею 2:2, 2:11, 2:13
- Титу 1:6, 1:9, 3:8
- Евреям 2:17, 3:2, 3:5, 10:23, 11:11
- 1 Петра 1:21, 4:19, 5:12
- 1 Иоанна 1:9
- 3 Иоанна 1:5
- Откровение 1:5, 2:10, 2:13, 3:14, 17:14, 19:11, 21:5, 22:6
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.