παροργίζωparorgízō
(в классическом греческом только в страдательном залоге), раздражать до гнева: Римлянам 10:19(LXX), Ефесянам 6:4.
Греческий (Новый Завет) · G3949
Однокоренные слова
- παράpará · G3844собственно, рядом; т.е. (с родительным падежом) от рядом (буквально или образно), (с дательным падежом) в (или в) окрестности (объективно или субъективно), (с винительным падежом) к близости с (местный (особенно за или напротив) или причинный (из-за)
- ὀργίζωorgízō · G3710провоцировать или раздражать, т.е. (пассивно) становиться раздражённым
- παροργισμόςparorgismós · G3950ярость
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 2.
- Римлянам 10:19 Еще спрашиваю: разве Израиль не знал? Но первый Моисей говорит: Я возбужу в вас ревность не народом, раздражу вас народом несмысленным.
- Ефесянам 6:4 И вы, отцы, не раздражайте детей ваших, но воспитывайте их в учении и наставлении Господнем.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.