παράπτωμαparáptōma
боковое скольжение (отклонение или уклонение), т.е. (непреднамеренная) ошибка или (волевое) преступление
Греческий (Новый Завет) · G3900
Значения
1. ложный шаг, ошибка.
2. В нравственном смысле, проступок, прегрешение (LXX): Матфей 6:14, Матфей 6:15, Марк 11:25, Марк 11:26, Римлянам 4:25, Римлянам 5:15 и сл. Римлянам 11:11, Римлянам 11:12, 2 Коринфянам 5:19, Галатам 6:1, Ефесянам 1:7, Ефесянам 2:1, Ефесянам 2:5, Колоссянам 2:13.
Синонимы
см. ἁμαρτία.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 19.
- Матфей 6:14 Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный,
- Матфей 6:15 а если не будете прощать людям согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешений ваших.
- Марк 11:25 И когда стоите на молитве, прощайте, если что имеете на кого, дабы и Отец ваш Небесный простил вам согрешения ваши.
- Римлянам 4:25 Который предан за грехи наши и воскрес для оправдания нашего.
- Римлянам 5:15 Но дар благодати не как преступление. Ибо если преступлением одного подверглись смерти многие, то тем более благодать Божия и дар по благодати одного Человека, Иисуса Христа, преизбыточествуют для многих.
- Римлянам 5:16 И дар не как суд за одного согрешившего; ибо суд за одно преступление к осуждению; а дар благодати - к оправданию от многих преступлений.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.