παράβασιςparábasis
нарушение
Греческий (Новый Завет) · G3847
Значения
1. уклонение в сторону, отклонение.
2. У поздних писателей, переступание; метафорически, преступление: Римлянам 4:15, Римлянам 5:14, Евреям 2:2, Евреям 9:15; τ. νόμου, Римлянам 2:23; ἐν π., 1 Тимофею 2:14; τ. παραβάσεων χάριν, Галатам 3:19.
Синонимы
см. ἁμαρτία.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 7.
- Римлянам 2:23 Хвалишься законом, а преступлением закона бесчестишь Бога?
- Римлянам 4:15 ибо закон производит гнев, потому что, где нет закона, нет и преступления.
- Римлянам 5:14 Однако же смерть царствовала от Адама до Моисея и над несогрешившими подобно преступлению Адама, который есть образ будущего.
- Галатам 3:19 Для чего же закон? Он дан после по причине преступлений, до времени пришествия семени, к которому относится обетование, и преподан через Ангелов, рукою посредника.
- 1 Тимофею 2:14 и не Адам прельщен; но жена, прельстившись, впала в преступление;
- Евреям 2:2 Ибо, если чрез Ангелов возвещенное слово было твердо, и всякое преступление и непослушание получало праведное воздаяние,
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.