ὀρθόςorthós
прямой
Греческий (Новый Завет) · G3717
Значения
(a) по высоте, прямой, выпрямленный: Деяния 14:10
(b) по линии, прямой, ровный: переносно, Евреям 12:13(LXX).
Однокоренные слова
- ὄροςóros · G3735возможно родственно G142 (αἴρω); сравните G3733 (ὄρνις)); гора (как поднимающаяся над равниной)
- ὀρθῶςorthōs · G3723прямым образом, т.е. (переносно) правильно (также нравственно)
- ἀνορθόωanorthóō · G461выпрямлять
- ὀρθοτομέωorthotoméō · G3718
- ὀρθοποδέωorthopodéō · G3716быть прямоногим, т.е. (образно) идти прямо вперёд
- διόρθωσιςdiórthōsis · G1357исправление, т.е. (особенно) мессианское восстановление
- κατόρθωμαkatórthōma · G2735нечто полностью выпрямленное, т.е. (переносно) исправление (особенно хорошее государственное управление)
- ἐπιδιορθόωepidiorthóō · G1930выпрямлять дальше, т.е. (образно) дополнительно устраивать
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 2.
- Деяния 14:10 сказал громким голосом: тебе говорю во имя Господа Иисуса Христа: стань на ноги твои прямо. И он тотчас вскочил и стал ходить.
- Евреям 12:13 И ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось, а лучше исправилось.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.