νῦνnŷn

"теперь" (как наречие времени, перехода или усиления); также как существительное или прилагательное настоящее или непосредственное

Греческий (Новый Завет) · G3568

Значения

1. собственно, о времени, теперь, т. е. в настоящее время: в противоположность прошедшему, Иоанн 4:18, Деяния 7:52, Римлянам 13:11, 2 Коринфянам 7:9, Колоссянам 1:24, и в других местах; в противоположность будущему, Иоанн 12:27, Римлянам 11:31, и в других местах; с артиклем, ὁ (ἡ, τὸ) et как существительное, настоящее: Римлянам 3:26, Галатам 4:25, 1 Тимофею 6:17, Титу 2:12, и в других местах; ἀπὸ τοῦ ν. (LXX для מֵעַתָּה), Лука 1:48, Деяния 18:6, и в других местах; ἄχρι τοῦ ν., Римлянам 8:22, Филиппийцам 1:5; ἕως τοῦ ν. (LXX для עַתָּה עַד), Матфей 24:21, Марк 13:19; τὰ ν., что касается настоящего, Деяния 5:38; с прошедшим временем, только что, но теперь, Матфей 26:65, Иоанн 11:8, Иоанн 21:10; с будущим временем, теперь, вскоре, Иоанн 12:31, Деяния 20:22; так же с настоящим временем, вскоре, немедленно, Иоанн 12:31, Иоанн 17:13; καὶ ν., Иоанн 11:22, Иоанн 17:5, и в других местах; ἀλλὰ ν., Лука 22:36; ἔτι ν., 1 Коринфянам 3:2; τότε (πότε)... ν. (δέ), Римлянам 6:21, Римлянам 11:30; ν. ἤδη, 1 Иоанна 4:3; ν. οὖν, Деяния 10:33, и в других местах

2. О логической последовательности, итак, поэтому, теперь же, как бы то ни было, как есть: Лука 11:39; καὶ ν., Деяния 3:17, 2 Фессалоникийцам 2:6, 1 Иоанна 2:28; то же с последующим δεῦρο, Деяния 7:34; ν. δέ, Иоанн 8:40, Иоанн 9:41, Иоанн 15:22, Иоанн 15:24, Иоанн 18:36, 1 Коринфянам 5:11, 1 Коринфянам 7:14, 1 Коринфянам 12:20, и в других местах (ср. WM, 57911).

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 144.

Матфей 24:21 ибо тогда будет великая скорбь, какой не было от начала мира доныне и не будет.
Матфей 26:65 Тогда первосвященник разодрал одежды свои и сказал: Он богохульствует! на что еще нам свидетелей? вот, теперь вы слышали богохульство Его!
Матфей 27:42 других спасал, а Себя Самого не может спасти; если Он Царь Израилев, пусть теперь сойдет с креста, и уверуем в Него;
Матфей 27:43 уповал на Бога; пусть теперь избавит Его, если Он угоден Ему. Ибо Он сказал: Я Божий Сын.
Марк 10:30 и не получил бы ныне, во время сие, среди гонений, во сто крат более домов, и братьев и сестер, и отцов, и матерей, и детей, и земель, а в веке грядущем жизни вечной.
Марк 13:19 Ибо в те дни будет такая скорбь, какой не было от начала творения, которое сотворил Бог, даже доныне, и не будет.

Все места

Матфей 24:21, 26:65, 27:42, 27:43
Марк 10:30, 13:19, 15:32
Лука 1:48, 2:29, 5:10, 6:21, 6:25, 11:39, 12:52, 16:25, 19:42, 22:18, 22:36, 22:69
Иоанн 2:8, 4:18, 4:23, 5:25, 6:42, 8:40, 8:52, 9:21, 9:41, 11:8, 11:22, 12:27, 12:31, 13:31, 13:36, 14:29, 15:22, 15:24, 16:5, 16:22, 16:29, 16:30, 17:5, 17:7, 17:13, 18:36, 21:10
Деяния 3:17, 4:29, 5:38, 7:4, 7:34, 7:52, 10:5, 10:33, 12:11, 13:11, 13:31, 15:10, 16:36, 16:37, 17:30, 18:6, 20:22, 20:25, 20:32, 22:16, 23:15, 23:21, 24:25, 26:6, 27:22
Римлянам 3:26, 5:9, 5:11, 6:19, 6:21, 8:1, 8:18, 8:22, 11:5, 11:30, 11:31, 13:11
1 Коринфянам 3:2, 5:11, 7:14, 12:20, 14:6, 16:12
2 Коринфянам 5:16, 6:2, 7:9, 8:14, 13:2
Галатам 1:23, 2:20, 3:3, 4:9, 4:25, 4:29
Ефесянам 2:2, 3:5, 3:10, 5:8
Филиппийцам 1:5, 1:20, 1:30, 2:12, 3:18
Колоссянам 1:24, 1:26
1 Фессалоникийцам 3:8
2 Фессалоникийцам 2:6
1 Тимофею 4:8, 6:17
2 Тимофею 1:10, 4:10
Титу 2:12
Евреям 2:8, 9:5, 9:24, 11:16, 12:26
Иаков 4:13, 4:16, 5:1
1 Петра 1:12, 2:10, 2:25, 3:21
2 Петра 3:7, 3:18
1 Иоанна 2:18, 2:28, 3:2, 4:3
2 Иоанна 1:5
Иуда 1:25

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.