νίπτωníptō
очищать (особенно руки, ноги или лицо); церемониально, совершать омовение
Греческий (Новый Завет) · G3538
Значения
умывать, обычно часть тела: с винительным падежом лица, Иоанн 13:8; τ. πόδας, Иоанн 13:5, Иоанн 13:6, Иоанн 13:8, Иоанн 13:12, Иоанн 13:14, 1 Тимофею 5:10; средний залог, возвратный, умываться: Иоанн 9:7, Иоанн 9:11, Иоанн 9:15; τ. χεῖρας, Матфей 15:2, Марк 7:3; τ. πόδας, Иоанн 13:10; τ. πρόσωπον, Матфей 6:17 (в классическом греческом, в аттической прозе, употребляется только в сложных словах; ср. ἀπο-νίπτω).
Синонимы
λούω (см. это слово), πλύνω.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 17.
- Матфей 6:17 А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое,
- Матфей 15:2 зачем ученики Твои преступают предание старцев? ибо не умывают рук своих, когда едят хлеб.
- Марк 7:3 Ибо фарисеи и все Иудеи, держась предания старцев, не едят, не умыв тщательно рук;
- Иоанн 9:7 и сказал ему: пойди, умойся в купальне Силоам, что значит посланный. Он пошел, и умылся, и пришел зрячим.
- Иоанн 9:11 Он сказал в ответ: Человек, называемый Иисус, сделал брение, помазал глаза мои и сказал мне: пойди на купальню Силоам и умойся. Я пошел, умылся и прозрел.
- Иоанн 9:15 Спросили его также и фарисеи, как он прозрел. Он сказал им: брение положил Он на мои глаза, и я умылся, и вижу.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.