μόνοςmónos
остающийся, т.е. единственный или единичный; по подразумеванию, просто
Греческий (Новый Завет) · G3441
Значения
1. прилагательное, один, одинокий, оставленный: с глаголом, Матфей 14:23, Марк 6:47, Лука 9:36, и в других местах; с местоимением, Матфей 18:15, Марк 9:2, и в других местах; с как существительное, Марк 9:8, Лука 4:8, и в других местах; плеонастически, οὐκ... εἰ μὴ μ., Матфей 12:4, Лука 6:4, и в других местах; атрибутивно, единственный, (ὁ) μ. θεός, Иоанн 5:44, Иоанн 17:3, Римлянам 16:27, 1 Тимофею 1:17, Иуда 1:25.
2. Как наречие
(a) средний род, μόνον, только, лишь: относится к глаголу или сказуемому, Матфей 9:21, Марк 5:36, Иаков 1:22, и в других местах (см. Bl., §44, 2); οὐ (μὴ) μ., Галатам 4:18, Иаков 1:22; οὐ μ.... ἀλλά (Bl., § 77, 133), Деяния 19:26, 1 Иоанна 5:6, и в других местах; то же с последующим καί (Bl., § 81, 12), Римлянам 5:3, Римлянам 9:10, 2 Коринфянам 8:19, и в других местах
(b) κατὰ μόνας, наедине (Bl., § 44, 1), Марк 4:10, Лука 9:18.
Однокоренные слова
- μένωménō · G3306оставаться (в данном месте, состоянии, отношении или ожидании)
- μόνονmónon · G3440только
- μονόφθαλμοςmonóphthalmos · G3442одноглазый
- μονογενήςmonogenḗs · G3439единородный, т.е. единственный
- μονόωmonóō · G3443изолировать, т.е. лишать
- καταμόναςkatamónas · G2651согласно уединенным местам, т.е. (наречно) отдельно
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 110.
- Матфей 4:4 Он же сказал ему в ответ: написано: не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих.
- Матфей 4:10 Тогда Иисус говорит ему: отойди от Меня, сатана, ибо написано: Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи.
- Матфей 5:47 И если вы приветствуете только братьев ваших, что особенного делаете? Не так же ли поступают и язычники?
- Матфей 8:8 Сотник же, отвечая, сказал: Господи! я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой, но скажи только слово, и выздоровеет слуга мой;
- Матфей 9:21 ибо она говорила сама в себе: если только прикоснусь к одежде Его, выздоровею.
- Матфей 12:4 как он вошел в дом Божий и ел хлебы предложения, которых не должно было есть ни ему, ни бывшим с ним, а только одним священникам?
Все места
- Матфей 4:4, 4:10, 5:47, 8:8, 9:21, 12:4, 14:23, 14:36, 17:8, 18:15, 21:19, 21:21, 24:36
- Марк 4:10, 5:36, 6:8, 6:47, 9:2, 9:8
- Лука 4:4, 4:8, 5:21, 6:4, 8:50, 9:18, 9:36, 10:40, 24:12, 24:18
- Иоанн 5:18, 5:44, 6:15, 6:22, 8:16, 8:29, 11:52, 12:9, 12:24, 13:9, 16:32, 17:3, 17:20
- Деяния 8:16, 11:19, 18:25, 19:26, 19:27, 21:13, 26:29, 27:10
- Римлянам 1:32, 3:29, 4:12, 4:16, 4:23, 5:3, 5:11, 8:23, 9:10, 9:24, 11:3, 13:5, 16:4
- 1 Коринфянам 7:39, 9:6, 14:36, 15:19
- 2 Коринфянам 7:7, 8:10, 8:19, 8:21, 9:12
- Галатам 1:23, 2:10, 3:2, 4:18, 5:13, 6:4, 6:12
- Ефесянам 1:21
- Филиппийцам 1:27, 2:12, 2:27, 4:15
- Колоссянам 4:11
- 1 Фессалоникийцам 1:5, 1:8, 2:8, 3:1
- 2 Фессалоникийцам 2:7
- 1 Тимофею 1:17, 5:13, 6:15, 6:16
- 2 Тимофею 2:20, 4:8, 4:11
- Евреям 9:7, 9:10, 12:26
- Иаков 1:22, 2:24
- 1 Петра 2:18
- 1 Иоанна 2:2, 5:6
- 2 Иоанна 1:1
- Иуда 1:4, 1:25
- Откровение 15:4
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.