μισέωmiséō
ненавидеть (особенно преследовать); по расширению, любить меньше
Греческий (Новый Завет) · G3404
Значения
ненавидеть: с аккузативом лица, Матфей 5:43, Матфей 24:10, Лука 1:71, Лука 6:22, Лука 6:27, Лука 19:14, Иоанн 7:7, Иоанн 15:18, Иоанн 15:19, Иоанн 15:23-25, Иоанн 17:14, Титу 3:3, 1 Иоанна 2:9, 1 Иоанна 2:11, 1 Иоанна 3:13, 1 Иоанна 3:15, 1 Иоанна 4:20, Откровение 17:16; в страдательном залоге, Матфей 10:22, Матфей 24:9, Марк 13:13, Лука 21:17; с аккузативом вещи, Иоанн 3:20, Римлянам 7:15, Ефесянам 5:29, Евреям 1:9, Иуда 1:23, Откровение 2:6; в страдательном залоге, Откровение 18:2. Поскольку евр. שָׂנֵא иногда встречается в смягченном значении безразличия или относительного пренебрежения к одному в сравнении с другим (ср. Бытие 29:30, Бытие 29:31, Второзаконие 21:15, Второзаконие 21:16, Малахия 1:3), так, вероятно, μ. в следующих местах: Матфей 6:24, Лука 14:26, Лука 16:13, Иоанн 12:25, Римлянам 9:13(LXX).
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 40.
- Матфей 5:43 Вы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего.
- Матфей 6:24 Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне.
- Матфей 10:22 и будете ненавидимы всеми за имя Мое; претерпевший же до конца спасется.
- Матфей 24:9 Тогда будут предавать вас на мучения и убивать вас; и вы будете ненавидимы всеми народами за имя Мое;
- Матфей 24:10 и тогда соблазнятся многие, и друг друга будут предавать, и возненавидят друг друга
- Марк 13:13 И будете ненавидимы всеми за имя Мое; претерпевший же до конца спасется.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.