μεριμνάωmerimnáō

беспокоиться о

Греческий (Новый Завет) · G3309

Значения

1. беспокоиться: в абсолютном употреблении, Матфей 6:27, Матфей 6:31, Лука 12:25; μηδὲν μ., Филиппийцам 4:6; с дательным падежом вещи, Матфей 6:25, Лука 12:22; с περί, Матфей 6:28, Лука 10:41, Лука 12:26; πῶς, Матфей 10:19, Лука 12:11; εἰς τὴν αὔριον, Матфей 6:34.

2. заботиться о: с винительным падежом, τὰ τ. κυριου, 1 Коринфянам 7:32-34; τὰ τ. κόσμου, 1 Коринфянам 7:34; τὰ περί ὑμῶν, Филиппийцам 2:20; с ὑπέρ, 1 Коринфянам 12:25; с родительным падежом (конструкция, в других местах неизвестная), ἑαυτῆς, Матфей 6:34 (ср. προ-μεριμνάω).

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 19.

  • Матфей 6:25 Посему говорю вам: не заботьтесь для души вашей, что вам есть и что пить, ни для тела вашего, во что одеться. Душа не больше ли пищи, и тело одежды?
  • Матфей 6:27 Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе росту хотя на один локоть?
  • Матфей 6:28 И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: не трудятся, не прядут;
  • Матфей 6:31 Итак не заботьтесь и не говорите: что нам есть? или что пить? или во что одеться?
  • Матфей 6:34 Итак не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний сам будет заботиться о своем: довольно для каждого дня своей заботы.
  • Матфей 10:19 Когда же будут предавать вас, не заботьтесь, как или что сказать; ибо в тот час дано будет вам, что сказать,
Все места

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.